えいたんごクイズ

scripture

/ˈskrɪpʃər/

scripture はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「聖書、聖典、経典」という意味があります。発音記号は /ˈskrɪpʃər/ です。

意味一覧 (2件)

noun

聖書

解説

キリスト教で神の言葉として読まれる『聖書』を指す名詞です。特に church, prayer, Bible study などの文脈で、信仰や教えの根拠となる書物として使われます。

覚え方のコツ

script は「書かれたもの、台本」を表す基本語。そこに -ure が付いた scripture は、単なる文章ではなく、キリスト教で権威を持つ「書かれた言葉」、つまり聖書を指すと覚えるとよい。the Bible とほぼ重なる場面が多く、read scripture, quote scripture, a passage from scripture のように「読む・引用する・一節」と結びつきやすい。別エントリの「聖典、経典」より、ここではキリスト教の聖書に絞る。

noun

聖典せいてん経典きょうてん

(意味 2)

解説

宗教において神聖なものとして尊ばれ、信仰や教えの基礎となる書物を指します。キリスト教の聖書、イスラム教のクルアーン、仏教の経典などがこれに当たり、礼拝や学習、儀式の中で重要な役割を果たします。

覚え方のコツ

scripture は script「書かれたもの」と同じ語根を持つが、このエントリではキリスト教の聖書そのものではなく、宗教一般で権威を持つ「聖典、経典」を指す広い意味として覚える。sacred scripture, religious scripture, study scripture のように、信仰の教えを伝える正式な文書に使われる。仏教のお経や他宗教の聖なる文書にも広げて考えると、基本義との違いが見えやすい。

例文

The scripture is read aloud in the temple.

その聖典は寺院で声に出して読まれる。

She studies scripture every morning.

彼女は毎朝、聖典を学んでいる。

The scripture contains ancient wisdom and teachings.

その聖典には古代の知恵と教えが含まれている。

scripture の語源・成り立ち

ラテン語 scriptura「書かれたもの」から。scrib-/script- は「書く」を表し、script, describe と同根。宗教的に権威ある書物、特に聖書を指すようになった。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう