unremarkable
平凡な
解説 Definition
unremarkable は、人・出来事・結果などが特に変わっておらず、普通で印象に残りにくいことを表します。強い悪口ではなく、「特筆するほどではない」「ごく平均的」という落ち着いた評価で使われます。
Unremarkable describes someone or something that is ordinary and not especially interesting, impressive, or unusual. It is often used for people, events, days, or results that do not stand out in a positive or negative way. The word is fairly neutral, so it usually means "nothing special" rather than a strong criticism. It is a little more common in written or formal-style English than ordinary.
覚え方のコツ Memory Tip
remarkable は remark「言及する、気づく」から来た「注目に値する」。そこに否定の un- が付くので、「わざわざ言うほどではない」と考えると平凡なという意味につながる。ordinary より少し書き言葉寄りで、an unremarkable day や an unremarkable result のように、良くも悪くも特別な点がない対象に使う。別義の「目立たない」は外見や存在感の薄さに寄るが、ここでは評価が平均的という面を意識する。
Think of remarkable as "worth remarking on" or "worth talking about." When you add un-, it becomes "not worth mentioning," which helps you remember the idea of being ordinary or not special. It is often used for things like an unremarkable day or an unremarkable result when nothing stands out either way.
例文
It was an unremarkable day at the office, with no major problems or surprises.
その日は職場で特に問題も驚くこともない平凡な一日だった。
Her test results were unremarkable, showing no serious health concerns.
彼女の検査結果は特筆する点のない平凡なもので、深刻な健康上の心配は見られなかった。
The building looks unremarkable from the outside, but the restaurant inside is excellent.
その建物は外から見ると目立たない平凡な感じだが、中のレストランはとても素晴らしい。
平凡な
(意味 2)解説 Definition
普通で特別ではない
例文
His performance was unremarkable and average.
彼のパフォーマンスは平凡で平均的だった。
The movie was unremarkable compared to recent blockbusters.
その映画は最近のブロックバスターと比較して平凡だった。
Her contribution was unremarkable but necessary.
彼女の貢献は平凡だが必要だった。
目立たない
(意味 3)解説 Definition
特別に注意を引かない状態。目立つ特徴や印象がなく、平凡な様子を指します。
If something is unremarkable, it is ordinary and not especially interesting, unusual, or important. It does not attract much attention. This word is often neutral, but it can sometimes sound slightly negative.
覚え方のコツ Memory Tip
remarkable は「注目に値する、目立つ」という意味なので、unremarkable は「特に目を引かない」と考えると覚えやすいです。この「目立たない」は、見た目・存在感・特徴が周囲に埋もれ、強い印象を残さないことを表します。an unremarkable building なら通り過ぎても覚えていないような建物、an unremarkable face なら際立つ特徴の少ない顔です。強い悪口ではなく、「特筆する点が少ない」という落ち着いた評価として使われます。
Use remarkable as your base: something worth noticing or talking about. Add un-, and unremarkable means not standing out or leaving a strong impression. It is often calm and neutral, as in an unremarkable building or an unremarkable face.
例文
His appearance was unremarkable and ordinary.
彼の外見は目立たなく、ごく普通でした。
The restaurant served unremarkable food.
そのレストランは特筆すべきところのない料理を出していた。
She had an unremarkable day at work.
彼女は仕事で特に変わったことのない平凡な一日を過ごした。
注目に値しない
(意味 4)解説 Definition
注目する価値がない、平凡な。特別な特徴や興味深さを持たない。
例文
The unremarkable design failed to impress anyone.
その平凡なデザインは誰にも感動を与えなかった。
Her presentation was unremarkable and easily forgotten.
彼女のプレゼンテーションは平凡で、すぐに忘れられてしまった。
The product's unremarkable performance disappointed customers.
その製品の平凡なパフォーマンスは顧客を失望させた。
unremarkable の語源・成り立ち Etymology
unremarkable は un-「〜でない」+ remarkable「注目に値する」から成ります。remark は「言及する、気づく」で、mark「印」と同根です。
Unremarkable is made from un-, meaning "not," and remarkable, meaning "worth noticing or mentioning." Remarkable comes from remark, related to the idea of making a mark or noticing a mark.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう