remarkable
remarkable は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「注目に値する、驚くべき、著しい」という意味があります。発音記号は /rɪˈmɑːrkəbəl/ です。
注目に値する
解説 Definition
特に注目する価値がある様子や、極めて印象的な点がある状態を表します。普通とは違う驚きや感銘を与える特徴を持つ対象に使います。非常に優れていたり強く心に残るようなときに用いられます。
Remarkable means unusual in a way that makes people notice, admire, or remember something. It is used for things that are very impressive, surprising, or important. The word has a positive tone in many situations, though it can also simply mean worth noticing.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの remarkable は「驚くべき」という基本義ではなく、「注目に値する、取り上げる価値がある」という意味で覚えます。remark には「発言する」だけでなく「気づいて言及する」という感覚があるため、remarkable は「言及するだけの価値がある」とつなげると自然です。a remarkable feature / point / fact のように、議論や説明の中で特に目を向けたい点を示す場面に合います。
Connect it with remark. If something is remarkable, it is so noticeable or impressive that people want to remark on it. That makes it stronger than just good, and common pairs like remarkable achievement, recovery, or change are easy to remember.
例文
Her remarkable talent for languages impressed everyone at the conference.
会議に参加した全員が、彼女の言語に対する並外れた才能に感銘を受けました。
The team's remarkable performance in the final game secured their victory.
決勝戦でチームが見せた顕著な活躍が勝利を確実なものにしました。
It is remarkable how quickly children can adapt to new environments.
子どもたちが新しい環境にどれほど素早く適応できるかは、実に驚きです。
驚くべき
(意味 2)解説 Definition
remarkable は、予想を超えて人を驚かせるほどすごい、または普通ではない様子を表す形容詞です。成果、変化、能力、回復の速さなど、思わず感心したり意外に感じたりする対象によく使います。
If something is remarkable, it is surprising in a very positive or noticeable way. It describes people, results, changes, or abilities that are much better, more unusual, or more impressive than expected. We often use it when we feel admiration or surprise about how special something is.
覚え方のコツ Memory Tip
remarkable は re-「再び」よりも remark「発言する・注目する」に -able「できる」が付いた形として、「思わず言及したくなるほど目立つ」と覚えます。remarkable achievement や remarkable improvement のように、普通を超えて良い意味で驚かせる場面に多いです。amazing より評価が落ち着き、notable より驚きの強さがあります。
It may help to remember downtrodden as down + trodden. Trodden is the past participle of tread, so the basic image is "stepped on underfoot." From that picture of grass, flowers, or paths being damaged by repeated stepping, the word also grew into a metaphor for people whose hope, pride, or rights have been crushed.
例文
She made remarkable progress in just a few weeks.
彼女はほんの数週間で驚くべき進歩を遂げた。
The team showed remarkable skill under pressure.
そのチームはプレッシャーの中で驚くべき技術を見せた。
His remarkable recovery surprised even the doctors.
彼の驚くべき回復は医師たちさえ驚かせた。
著しい
(意味 3)解説 Definition
程度や変化が非常に大きく、はっきり目立つときに使う形容詞。進歩・改善・増加・変化など、数値や結果に表れる大きさを述べる文脈でよく用いられる。人や作品をほめるというより、客観的に見て目立った差や強い変化があることを表しやすい。
Remarkable describes a degree of change, progress, or result that is very large and easy to notice. It is often used for clear improvements, increases, recoveries, or differences that can be seen in facts or results. The word can praise something, but it often sounds more objective than simply saying someone or something is good.
覚え方のコツ Memory Tip
remarkable は remark を知っていると覚えやすい。remark は「述べる」だけでなく「気づいて言及する」という感覚があり、remarkable は「思わず remark したくなるほど目立つ」。単なる good より強く、impressive や outstanding に近い。a remarkable achievement / recovery / change のように、成果・回復・変化など「はっきり目を引く良さ」によく使う。unremarkable は逆に「目立たない」なので対で押さえると残りやすい。
Connect remarkable with remark. A remarkable change or achievement is so noticeable that you want to remark on it. It is stronger than good and close to impressive or outstanding, especially in phrases like remarkable achievement, remarkable recovery, and remarkable change. The opposite, unremarkable, means not noticeable, so learning the pair can help you remember it.
例文
The company showed remarkable growth in its first year.
その会社は初年度に著しい成長を示した。
Her recovery after the surgery was remarkable.
手術後の彼女の回復は著しかった。
There has been a remarkable change in public opinion over the past decade.
過去10年で世論には著しい変化があった。
remarkable の語源・成り立ち Etymology
re-（強調）+ mark（印をつける）+ -able（できる）の構成。フランス語 remarquer（注目する）に由来し「印をつけるほど目立つ」が原義。関連語: remark（発言・注目）、marker。思わず「印をつけたくなる」ほど際立っている、という感覚。
Remarkable comes from remark, with the suffix -able. Remark came through French from a verb meaning "to mark" or "notice," so the original idea was something worth marking out or paying special attention to. That sense developed naturally into "unusual" or "striking." Related words include mark, marker, and remark.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう