mundane
mundane は英検準1級レベルの英単語で、「ありふれた、世俗的な」という意味があります。発音記号は /mʌnˈdeɪn/ です。
意味一覧 (2件)
ありふれた
解説 Definition
「mundane」は、特別なことも面白いこともない、日常的でありふれた様子を表す形容詞です。平凡で退屈な日常業務や物事を指す際に使われます。精神的・宗教的な崇高さとは対照的に、現世的・世俗的な事柄を指すこともあります。
Mundane means very ordinary, common, and not interesting or exciting. It is often used for daily tasks, routines, or details of normal life. The word usually has a slightly negative feeling, suggesting boredom or lack of special quality.
覚え方のコツ Memory Tip
mundane は「キラキラしていない日常」をまとめて置くと覚えやすい。news や exciting の反対側にある語で、mundane tasks / routine / details のように、毎日こなす地味な仕事や話題でよく使う。意味を取るときは「悪い」より「特別ではない・面白みがない」が中心。ordinary に近いが、mundane のほうが『退屈な日常感』が出やすい。spiritual や extraordinary と対比すると記憶に残る。
Remember `mundane` as the word for everyday life when nothing feels special. It often goes with `tasks`, `details`, or `routine`, so picture boring daily duties. Compared with `ordinary`, `mundane` has more of a dull, unexciting feeling.
例文
After the exciting vacation, returning to mundane office work felt tedious.
楽しい休暇の後、ありふれたオフィス業務に戻るのは退屈に感じた。
Even the most mundane tasks can become enjoyable with the right mindset.
どんな平凡な作業も、心の持ち方次第で楽しくなれる。
She longed for adventure and excitement to escape her mundane routine.
彼女は単調な日常から抜け出すため、冒険と刺激を求めていた。
世俗的な
(意味 2)解説 Definition
宗教的・精神的・天上的なものに対して、この世の現実や日常生活に属することを表す語です。信仰、修行、神聖さなどと対比して、仕事・財産・義務・関心事などが現世的である文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
mundane は spiritual「精神的・霊的」の反対側に置くと覚えやすい。monks gave up mundane possessions なら、祈りの世界ではなく、この世の財産を手放すこと。mundane duties / concerns / affairs のように、宗教・天上・修行から離れた現実の義務や関心でよく使う。意味を取るときは「退屈」より「世俗的・現世的」が中心。ordinary に近い用法もあるが、この語義では sacred や spiritual と対比すると記憶に残る。
例文
The monks gave up mundane possessions to focus on prayer.
修道士たちは祈りに専念するため、世俗的な持ち物を手放した。
She struggled to balance mundane duties with her spiritual life.
彼女は世俗的な義務と精神的な生活の両立に苦労した。
The poem contrasts mundane concerns with eternal truths.
その詩は世俗的な関心事と永遠の真理を対比している。
mundane の類義語・関連語
mundane の語源・成り立ち Etymology
mundane はラテン語 mundanus「この世の・世俗の」に由来し、語根 mundus は「世界」。もともと「天上ではなく地上のこと」という感覚から、特別でない「ありふれた」という意味へ進んだ。関連語は world、submundane。
Mundane comes from Latin mundanus, meaning "of the world," from mundus, meaning "world." At first it meant earthly or worldly, especially in contrast with what was heavenly or spiritual. From there, it developed the sense of something ordinary, everyday, and not special.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう