意味一覧 (2件)
祖先の
解説 Definition
祖先のという意味で、先祖や過去の世代に関連することを表す形容詞です。家系や家族の歴史、文化的な伝統などを語る際によく使われます。先祖から受け継がれたものや慣習を指すこともあります。
Ancestral means connected with your ancestors or with family members from long ago. It is often used for homes, land, traditions, or objects passed down through generations. The word suggests a strong link to family history.
覚え方のコツ Memory Tip
ancestral は ancestor「祖先」+ -al「〜に関する」と見れば、「祖先の」という形容詞になります。このエントリでは、家や土地が代々受け継がれたという基本義ではなく、人・生物・家系・民族などが過去の世代や祖先そのものに関係するという意味に注目します。ancestral line「祖先の系統」、ancestral species「祖先種」のように、血筋・系統・進化の文脈で出やすい用法です。
Start from `ancestor`, then add `-al`, a common ending meaning `related to`. That makes `ancestral` easier to hold in memory as `related to ancestors`. It often appears in set phrases like `ancestral home`, `ancestral land`, or `ancestral tradition`.
例文
She returned to her ancestral homeland after living abroad for many years.
彼女は長年海外で暮らした後、先祖の故郷へ戻った。
The family still practices many ancestral traditions passed down for centuries.
その家族は何世紀にもわたって受け継がれてきた先祖の伝統を今も守っている。
The old manor is the ancestral home of the noble family.
その古い邸宅はその貴族家族の先祖代々の家である。
先祖伝来の
(意味 2)解説 Definition
家・土地・品物・習慣などが、先祖から代々受け継がれてきたことを表す形容詞です。単に古いだけでなく、家系や一族の歴史と結びついた価値や由来を含みます。
Ancestral describes a house, land, object, custom, or other thing that has been passed down through a family for many generations. It does not simply mean old. It suggests a strong connection to family history, origin, and identity. Common uses include ancestral home, ancestral land, and ancestral custom.
覚え方のコツ Memory Tip
ancestor は「祖先」、そこに形容詞を作る -al が付いて ancestral です。基本義では ancestral home, ancestral land, ancestral treasure, ancestral custom のように、家・土地・品物・慣習が「先祖から代々続いている」場面でよく使います。old は単に古い、traditional は伝統的という広い意味ですが、ancestral は家系や一族とのつながりを強く感じさせます。別エントリの「祖先の」とは重なる部分があっても、ここでは受け継がれた物や場所に焦点があります。
Think of ancestor first: it means a person in your family from long ago. Add -al, and ancestral means connected with ancestors. It is often used for things like an ancestral home, ancestral land, or ancestral treasure that have been kept in the family for generations. Unlike old or traditional, ancestral strongly suggests a family line or clan history.
例文
They returned to their ancestral home every summer.
彼らは毎年夏に先祖伝来の家へ戻った。
The village still follows ancestral customs during the harvest festival.
その村では今も収穫祭で先祖伝来の習慣に従っている。
The museum displayed ancestral jewelry that had belonged to the royal family.
その博物館には王家に伝わる先祖伝来の宝飾品が展示されていた。
ancestral の語源・成り立ち Etymology
古フランス語ancestreを経て、ラテン語antecessor「先に行く人」にさかのぼる。ante-「前に」+cedere「進む」が核で、precedeやancestorも近い仲間。自分より前を歩いた人々という発想から、「祖先の」という意味が見えてくる。
Ancestral comes through French from a Latin source related to antecessor, meaning "one who goes before." Its parts carry the idea of "before" and "go" or "move," the same pattern seen in words like precede. From the idea of people who went before you, it came to mean "connected with ancestors."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう