aboriginal
aboriginal は英検準1級・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「先住民の、先住民」という意味があります。発音記号は /æbəˈrɪdʒɪnəl/ です。
意味一覧 (2件)
先住民の
解説 Definition
ある土地や地域に古くから住んでいる人々、またはその人々の文化・言語・歴史に関係することを表す語。indigenousに近い意味で、特に人類学や歴史の説明で用いられるが、地域や文脈によっては語感に注意が必要な場合もある。
Aboriginal means relating to the earliest known people of a place, especially those who lived there before later settlers arrived. It is often used when discussing native peoples, culture, or history. Because it can be sensitive, the preferred term may change depending on the country and group.
覚え方のコツ Memory Tip
origin / original を知っていると覚えやすい語。aboriginal は「その土地のいちばん最初からいる側」という感覚で、original inhabitants と重ねると意味がつかみやすい。indigenous と近いが、aboriginal は歴史・人類学・地域文脈で見かけることが多く、特に Aboriginal peoples, Aboriginal Australians の形でも出る。人そのものにも文化・言語にも使えるが、使う地域や文脈では語感に注意すると記憶に残る。
Connect `aboriginal` with `origin` and `original`. The word suggests the people or culture that were there from the beginning. It is often seen in phrases like `Aboriginal peoples`, so learning it with that collocation helps it stay in memory.
例文
Aboriginal people have lived in Australia for thousands of years.
オーストラリアの先住民は何千年ものあいだそこに暮らしてきた。
The museum displays aboriginal art and artifacts.
その博物館は先住民の美術品や工芸品を展示している。
Aboriginal languages are being preserved for future generations.
先住民の言語は、将来の世代のために保存されている。
先住民
(意味 2)解説 Definition
その土地や地域に古くから住み、後から来た集団より前から存在していた人々を指す名詞です。歴史、文化、土地の権利などを語る文脈で使われやすく、集団としての先住性を意識させます。地域によってはより具体的な民族名が好まれることもあります。
例文
The aboriginal spoke about the history of the island.
その先住民は島の歴史について語った。
The law was meant to protect the rights of the aboriginals.
その法律は先住民たちの権利を守ることを目的としていた。
Many settlers ignored the traditions of the aboriginals.
多くの入植者は先住民たちの伝統を無視した。
aboriginal の類義語・関連語
aboriginal の語源・成り立ち Etymology
aboriginal はラテン語 ab origine「起源から、初めから」にさかのぼり、ab-「…から」+ origin-「始まり」に分けられます。関連語は origin, original で、「その土地の最初からいる」が先住の意味につながります。
Aboriginal goes back to the Latin phrase ab origine, meaning "from the beginning" or "from the origin." It is made from ab- "from" and origin-, "beginning" or "source." From the idea of being there from the start, it developed the sense of belonging to a land from earliest times. Related words include origin and original.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう