transcendent
transcendent は英検1級レベルの英単語で、「超越的な、卓越した」という意味があります。発音記号は /trænˈsɛndənt/ です。
意味一覧 (2件)
超越的な
解説 Definition
物理的・日常的な制限を超えた非常に高い水準や力の状態を指します。通常の経験や理解を超えて、感覚や精神に深い感銘や崇高さを与えるものを表す語です。
If something is transcendent, it goes beyond ordinary limits or normal human experience. It is often used for ideas, beauty, or spiritual qualities that seem higher or greater than everyday life. The word can describe something deeply impressive, noble, or beyond full understanding.
覚え方のコツ Memory Tip
trans- は「越えて」、cend は ascend・descend と同じく上下移動に関係する部分です。この rare 義では、単に「卓越した」とほめるのではなく、普通の経験・理解・物質的な制限を越えた「超越的な」性質を表します。spiritual experience、transcendent beauty、transcendent reality のように、宗教・哲学・芸術で崇高さや言葉にしにくい感覚を述べる場面に結びつけると覚えやすいです。
Notice `trans-`, the same part as in `transport` or `transfer`, with the feeling of going across or beyond. Connect it with the family `ascend`, `descend`, and `transcend`, all built around movement up, down, or beyond. `Transcendent` is often used for beauty, art, or experience that feels beyond normal words or limits. Be careful not to confuse it with `transient`, which looks similar but is very different.
例文
The music had a transcendent quality that moved the audience to tears.
その音楽は観客を涙させるほどの超越的な特性を持っていた。
She sought transcendent spiritual experiences through meditation.
彼女は瞑想を通じて超越的な精神的経験を求めていた。
The artist's work was transcendent and beyond ordinary beauty.
その芸術家の作品は超越的で、通常の美しさを超えていた。
卓越した
(意味 2)解説 Definition
技能・美しさ・成果などが普通の水準を大きく上回り、非常に優れていることを表します。芸術、演技、才能、経験などを高く評価するときに使われ、単なる good より強い賛辞になります。
Transcendent describes skill, beauty, or achievement that rises far above the usual standard. It is used when something feels exceptionally impressive, not just good. The word often appears in praise of art, performances, talent, or powerful experiences. It sounds stronger and slightly more formal than excellent.
覚え方のコツ Memory Tip
trans- は transfer や transport と同じく「越えて」の感覚で、transcend は「限界を越える」。そこから transcendent は、能力・作品・演技などが普通の水準を越えて「卓越した」と評価されるときに使えます。excellent より少し硬く、特別な高さを感じさせる語です。別エントリの「超越的な」は精神的・哲学的な響きが強いので、ここでは talent / performance / beauty などの高評価に結びつけて覚えると整理しやすいです。
Think of trans- in words like transfer and transport, which gives the idea of going across or beyond. Transcend means "go beyond a limit," so transcendent describes talent, beauty, or performance that goes beyond the usual level. It is a slightly formal word and feels stronger and more special than excellent. To avoid mixing it with the more philosophical sense of "transcendent," connect it with praise for art, skill, or achievement.
例文
Her transcendent performance left the entire audience in silence.
彼女の卓越した演技に、会場全体が静まり返った。
The novel is admired for its transcendent beauty and emotional depth.
その小説は、卓越した美しさと感情の深さで高く評価されている。
After years of practice, he reached a transcendent level of skill as a pianist.
長年の練習の末、彼はピアニストとして卓越した技能の域に達した。
transcendent の語源・成り立ち Etymology
transcendent はラテン語 transcendere『乗り越える』に由来し、trans-『越えて』+ scandere『よじ登る』に分けられます。ascend や descend と同じ scand- を持ち、普通の高さをよじ登って越える感じから『超越した』になりました。
Transcendent comes from Latin transcendere, meaning "to climb across" or "go beyond." It is built from trans- "across, beyond" and scandere "to climb," the same root seen in ascend and descend. The idea moved from physically climbing over something to going beyond ordinary limits, so the word came to mean "beyond the usual or normal."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう