意味一覧 (2件)
集約、共同利用
解説 Definition
資金、情報、リスク、データなどを一か所に集めて共有し、まとめて活用することを指します。個別に扱うより効率を高めたり、負担を分散したりできるため、保険、研究、事業運営など幅広い分野で使われる表現です。
Pooling means combining resources, money, information, or effort so they can be shared or used together. It is often used in business, finance, transport, and teamwork. The word suggests cooperation to get a better result than using things separately.
覚え方のコツ Memory Tip
pool をまず「一つの場所に集める容器・たまり場」の感覚で押さえると覚えやすいです。swimming pool のように水が集まる場所を思い浮かべると、資金・人材・データを pooled resources のようにまとめて使う発想へ自然につながります。sharing よりも「ただ共有する」だけでなく、持ち寄って一体化し、全体として運用する感じが強い語です。risk pooling, data pooling, resource pooling などの形で出ることが多く、分散して持つのでなく、集めて効率化する場面と結びつけると定着します。
Think of a `pool` as one place where things collect, like water in a swimming pool. `Pooling` means bringing money, data, or resources together and using them as one shared whole. Common pairs like `resource pooling` and `risk pooling` help fix that image.
例文
The pooling of resources allowed smaller companies to compete.
資源を持ち寄って共有したことで、小規模な企業でも競争できた。
Pooling health insurance risks helps keep premiums lower.
健康保険のリスクをまとめることは、保険料を低く抑えるのに役立つ。
Data pooling from multiple sources improved the research results.
複数の情報源のデータを集約したことで、研究結果が改善した。
共有
(意味 2)解説 Definition
複数の人や組織が資金やリソースを一つにまとめて、共同で使用する行為。
Pooling means sharing things by putting them together for common use. It is often used for money, information, effort, or resources that a group combines. The word is common in business, teamwork, and practical arrangements.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 pool を「別々のものを一つに集める」と押さえると、pooling はその動作名詞だと見抜きやすいです。水やお金が一か所にたまって一つの pool になる絵を思い浮かべると残りやすいです。sharing は単に共有することですが、pooling は各自の資金・人員・情報を持ち寄って共通の箱に入れ、そこから共同利用する感じが強め。resource pooling, pooling money, carpool などの語連結で覚えると実戦で出会ったとき意味が取りやすくなります。
Think of a `pool` where separate things gather in one place. `Pooling` means bringing money, ideas, people, or resources together into one shared group. It is more specific than simple `sharing`, because it often means everyone adds something to a common supply.
例文
The pooling of resources allowed the small businesses to grow together.
リソースをまとめることで、小企業が一緒に成長することができるようになった。
Pooling talents with her colleague produced better results.
彼女の同僚と才能を合わせることで、より良い結果が得られた。
By pooling their money, the friends could afford a vacation together.
お金を出し合うことで、友人たちは一緒に休暇を楽しむ余裕ができた。
pooling の類義語・関連語
pooling の語源・成り立ち Etymology
pooling は pool「共同資金・資源をひとまとめにする」に -ing が付いた形です。この pool はフランス語 poule「賭け金を集めた山」に由来し、『別々のものを一つに集める』感覚が、そのまま現代の共同利用の意味になりました。関連語は pool、carpool。
"Pooling" comes from "pool" plus the suffix "-ing." This "pool" goes back through French to a word meaning a shared pile of betting money. From the idea of putting separate amounts into one pile, it later came to mean combining money, resources, or effort; related words include "pool" and "carpool."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう