priestess
意味一覧 (2件)
女性司祭
解説 Definition
女性司祭としての priestess は、儀式を執行する公的な聖職者を指す。男女の役職差を明示したい場面、古代の神殿・多神教・ファンタジー世界で使われ、日本語の巫女だけに限定されない。
A priestess is a female religious leader who performs ceremonies or has special duties in a religion. The word is often used in discussions of ancient religions, myths, or traditions where gender roles are named clearly. In modern contexts, it can sound formal or literary.
覚え方のコツ Memory Tip
priest（司祭）に女性名詞を作る -ess が付いた形、と分解するのが近道。actress や princess と同じ目印だが、priestess は単に「宗教的な女性」ではなく、儀式を行う権限を持つ女性司祭。場面は現代の教会より、ancient temple や fantasy の祭壇を思い浮かべると合う。nun は修道生活の女性で、祭式を担う priestess とは役割が違う。
Start with `priest`, then add `-ess`, the ending also seen in older words like `actress` or `princess`. That makes it easy to remember as the female form of `priest`. You will often meet it in mythology, fantasy, or religion, especially in `high priestess`.
例文
The priestess performed a sacred ritual at the temple before dawn.
夜明け前、その女性司祭は神殿で神聖な儀式を行った。
In the legend, the priestess protects the oracle of the goddess.
その伝説では、女性司祭が女神の神託を守っている。
Villagers brought offerings to the priestess during the spring festival.
村人たちは春の祭りの間、女性司祭のもとへ供え物を持って行った。
女神官
(意味 2)解説 Definition
女神官としての priestess は、神殿や神話世界で神に仕え、信仰者と神聖な存在をつなぐ女性の祭司を表す。神託、供物、祭礼、守護役など、物語的・儀礼的な場面で使いやすい。
A priestess is a woman who performs religious duties or ceremonies in some religions. She may serve a god, goddess, temple, or sacred tradition. The word is mostly used in historical, mythological, or non-Christian contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
「女神官」は、priestess の中でも神殿に仕えて神意を伝える人物像で覚えるとよい。高位なら high priestess として、神託を守る、祭礼を導く、聖域を管理する、といった場面に出る。語形は priest + -ess だが、ここでは職名の男女差よりも、神話・ゲーム・伝説に出る神官職の女性版というイメージを強める。単なる believer（信者）ではなく、神聖な儀式の担い手。
Build it from `priest` + `-ess`. The ending `-ess`, as in `princess` or `actress`, marks a female role, so `priestess` is easy to remember as the female form of `priest`. Do not confuse it with `nun`, which is a different religious role.
例文
The priestess performed the ancient ceremony with grace.
女神官は古い儀式を優雅に執り行った。
In mythology, the priestess communicated with the gods.
神話では、女神官は神々と語り合っていた。
The temple honored its priestess for her years of service.
その寺院は女神官の長年の奉仕に敬意を払った。
priestess の類義語・関連語
紛らわしい語
priestess の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 presbyter（もとはギリシャ語 presbyteros「年長者」）が priest になり、古フランス語由来の女性接尾辞 -ess が付いた語。priest や presbyter も同根で、共同体を導く長老の役目が女性の聖職者名へ分かれた。
Priestess is built from priest plus the feminine ending -ess, which came into English through Old French. Priest goes back to Latin presbyter, from Greek presbyteros, meaning "elder." The idea moved from an older community leader to a religious officer, and priestess became the female form. Related words include priest and presbyter.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう