cleric
意味一覧 (2件)
聖職者
解説 Definition
clericは教会や宗教的な組織に属する聖職者・宗教的指導者を指します。牧師、司祭、神父など様々な役職を含む広い意味を持ちます。歴史的には読み書きができる知識人としても重要な役割を担っていました。
A cleric is a religious leader or official, especially in the Christian church. The word is used for people such as priests or ministers who perform religious duties and guide a community. It is a formal word and is most common in religious or historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
clerk を知っていると覚えやすい語です。つづりが近いので、まず cleri- を見たら「知的・公的な役目の人」という箱に入れ、その中でも cleric は office ではなく church 側、と整理すると残りやすいです。a cleric, Muslim clerics, senior cleric など「宗教組織の中の立場ある人」と一緒に出やすいのも手掛かり。clerical は「聖職者の」「事務の」の両方がありうる一方、cleric 自体はあくまで人を指す点に注意すると混同しにくいです。
Think of `cleric` as a close cousin of `clerk`: both words suggest a person with an official or educated role. The key difference is place: a clerk works in an office, but a cleric belongs to religion or the church. Remember common pairs like `senior cleric` or `Muslim cleric`.
例文
The cleric delivered a powerful sermon to the congregation on Sunday.
聖職者は日曜日に会衆に力強い説教を行いました。
A local cleric was called to bless the new community center.
地元の聖職者が新しいコミュニティセンターを祝福するために呼ばれました。
In medieval times, clerics were often the only people who could read and write.
中世では、聖職者たちはしばしば読み書きができる唯一の人々でした。
宗教指導者
(意味 2)解説 Definition
聖職に従事する宗教者。教会やその他の宗教機関で宗教的職務を行う。ミサや祈りなどの宗教儀式の執行と信者への精神的指導が主な役割である。
例文
The cleric led the prayer service.
宗教指導者は祈りのサービスを率いました。
A cleric married the couple.
宗教指導者がカップルを結婚させました。
The cleric offered spiritual guidance.
宗教指導者は精神的な指導を提供しました。
cleric の類義語・関連語
cleric の語源・成り立ち Etymology
cleric は後期ラテン語 clericus、さらにギリシャ語 klērikos に由来し、語源の klēros は「割り当て」「くじ」を意味しました。神に仕える務めを「割り当てられた人」という発想から「聖職者」になった語で、事務を担った歴史から clerk も同語源です。関連語は clergy, clerk。
Cleric comes from Late Latin clericus, from Greek klerikos. Its root is kleros, meaning "lot" or "share," based on the idea of a person assigned or chosen for religious service. Because church officials often did reading and record work, clerk comes from the same root, as do clergy and clerical.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう