意味一覧 (4件)
保つ
解説 Definition
人や物の状態を変えず、そのまま維持するときに使う。温度・品質・静けさ・健康など、ある水準や条件が続くようにする文脈でよく用いられる。自分の感情を乱さないという意味でも使え、keep calm のような表現は非常に基本的。
覚え方のコツ Memory Tip
keep の基本感覚は「手元に置いて、その状態を続ける」。keep the door closed なら、ドアを閉めた状態のままにしておくイメージ。make が「そうさせる」寄りなのに対し、keep は変わらないよう維持する感じが強い。keep calm, keep warm, keep healthy のように、感情・温度・健康などにも広く使える。keep a dog の「飼う」も管理して状態を続ける意味だが、この行では物や人の状態を保つ語として覚えると定着しやすい。
例文
Please keep the door closed.
ドアは閉めたままにしておいてください。
Exercise helps keep your body healthy.
運動は体を健康に保つのに役立つ。
She tried to keep calm during the interview.
彼女は面接の間ずっと冷静を保とうとした。
飼う
(意味 2)解説 Definition
動物を世話しながら継続的に飼うことを表す動詞。家庭でペットを飼う場合にも、農場で家畜や家禽を飼育する場合にも使え、食事や住む場所を与えながら日常的に管理している状態を含意する。一時的に預かるより、長く面倒を見る意味合いが強い。
Keep means to continue to have something, hold it, or not lose it. It is also used for storing something in a place or caring for an animal, as in keeping a pet. The meaning changes slightly with context, but it usually suggests continuing or maintaining something.
覚え方のコツ Memory Tip
keep の基本感覚は「手元に置いて、その状態を続ける」。keep a dog / cat なら、ただ所有しているだけでなく、家に置き、えさをやり、世話を続けるイメージ。have a pet が「ペットがいる」寄りなのに対し、keep は日常的に管理して飼う感じが強い。短期的に預かる feel ではなく、長く面倒を見る語。keep livestock, keep chickens, keep fish のように、ペットにも家畜にも広く使える形で覚えると定着しやすい。
Picture someone walking one mile, then choosing to walk one more. That extra distance is the memory hook: doing more than expected. It is often used for effort made for other people, especially in work or service.
例文
My family keeps two dogs and a cat at home.
私の家族は家で犬を2匹と猫を1匹飼っている。
The farmer keeps over a hundred chickens on his land.
その農家は自分の土地で100羽を超えるニワトリを飼っている。
She has always wanted to keep a rabbit as a pet.
彼女はずっと、ウサギをペットとして飼いたいと思っていた。
取っておく
(意味 3)解説 Definition
物を捨てたり人に渡したりせず、後で使うために手元に残す意味。書類・席・食べ物など具体的なものによく使い、秘密や記録を保持する文脈でも見られる。単に持つよりも、必要になるまで確保しておく感覚が強い。
覚え方のコツ Memory Tip
keep の基本感覚は「手元に置いて、その状態を続ける」。keep this receipt なら、捨てたり渡したりせず、あとで必要になるまで手元に残すイメージ。have が「持っている」だけでもよいのに対し、keep は意識して確保しておく感じが強い。keep a seat, keep a record, keep the change のように、物・席・記録・お金を残す場面で使える。keep a dog の「飼う」ではなく、この行では「あとで使うため取っておく」と切り分けると定着しやすい。
例文
Keep this receipt until tomorrow.
このレシートは明日まで取っておいて。
She kept her grandmother's letters in a drawer.
彼女は祖母の手紙を引き出しに取っておいた。
Can you keep some cake for me?
ケーキを少し私のために取っておいてくれる？
続ける
(意味 4)解説 Definition
ある動作や状態を途中でやめずに継続するときに使う。keep doing の形が特に多く、勉強する、話す、試すなどの行為を続ける場面で非常によく現れる。命令文では、そのまま続けてという促しの響きになる。
覚え方のコツ Memory Tip
keep の基本感覚は「手元に置いて、その状態を続ける」。keep studying なら、勉強している状態を手放さず、そのまま続けるイメージ。continue と近いが、keep doing は日常会話で「やめずに続けて」の感じが出やすい。keep talking, keep trying, keep walking のように、動作を止めない場面で頻出。keep a dog の「飼う」ではなく、この行では doing を後ろに置いて「〜し続ける」と覚えると定着しやすい。
例文
Keep studying every day.
毎日勉強を続けなさい。
He kept talking even after the bell rang.
ベルが鳴った後も彼は話し続けた。
Please keep trying until you solve it.
解けるまで試し続けてください。
keep の類義語・関連語
keep を含む表現
句動詞・イディオムなど 31 件。クリックで各表現の詳細へ。
- keep a out of b AをBに関わらせない L4
- keep at 粘り強く取り組む L4
- keep in touch 連絡を取る L4
- keep up on 把握している L5
- keep in mind 心に留める L10
- keep up with 遅れずについていく L10
- keep on し続ける L12
- keep on 雇い続ける、使い続ける L12
- keep abreast of 遅れずについていく L13
- keep a out of b AをBに入れない、AをBに含めない L14
- keep a away from b AをBから遠ざける L15
- keep an eye on 見守る L15
- keep an eye on 注意して見る L15
- keep an eye on 面倒を見る L15
- keep at 続ける L15
- keep at しつこく迫る L15
- keep down を抑える、低く保つ L15
- keep down を吐かずに消化する L15
- keep a low profile 目立たないようにする L16
- keep trying あきらめないで L16
- keep in 中にとどめる L18
- keep in 抑える L18
- keep in 中に入れておく、外に出さない L18
- keep something at bay 危険を遠ざける L19
- keep abreast of 〜の情報に通じる L20
- keep up 維持する L20
- keep up 遅れずについていく L20
- keep up 続ける L20
- keep up on 追い続ける L25
- keep at bay 寄せ付けない L26
- keep someone in the loop 情報を共有する L30
keep の語源・成り立ち Etymology
keep は古英語 cēpan「つかむ・見守る」に由来するゲルマン系の語。核には「手元に置き、注意して守る」感覚があり、そこから「保つ」「取っておく」「守る」が一続きに広がった。状態を見守って変えないようにするので、keep the door closed や keep your body healthy の「保つ」につながる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう