keep a away from b
keep a away from b は英検準1級レベルの英単語で、「AをBから遠ざける」という意味があります。発音記号は /kiːp eɪ əˈweɪ frəm biː/ です。
AをBから遠ざける
解説 Definition
AをBから遠ざけておく。物理的または心理的な距離を保つことで、危険や悪影響を避けるために使う。
To keep A away from B means to prevent A from going near B or having contact with B. It is often used when talking about safety, health, or protecting someone or something from harm. This expression usually shows deliberate control or caution.
覚え方のコツ Memory Tip
核は keep「その状態に保つ」。そこに away「離れて」と from「〜から」が加わるので、「AをBから離れた状態にしておく」と組み立てれば覚えやすいです。point は “keep + 目的語 + away from ...” の形を丸ごと覚えること。危険・誘惑・悪影響を避ける場面でよく使い、keep children away from fire, keep yourself away from bad company のように出ます。単に leave するのでなく、意識して近づけない・近づかない感じがあるのが記憶のフックです。
Remember the full pattern: keep A away from B. Keep means maintain, and away from gives the distance idea, so you hold A in a safe position far from B. This is common with danger or bad influence, like keep children away from fire.
例文
Keep the children away from the bonfire.
その焚き火から子どもたちを離しておいてください。
I try to keep my cat away from the new plants on the windowsill.
私は窓辺の新しい植物から猫を遠ざけるようにしている。
keep a away from b の類義語・関連語
keep a away from b の語源・成り立ち Etymology
keepは古英語cēpan（つかむ、保つ）、awayは「離れて」、fromは「～から」。「AをBから離れた状態に保つ」が原義。関連語：keeper（管理人）、keepsake（記念品＝keep+sake）。物を手元に保持するイメージが、距離を維持する意味へと広がった句動詞。
This expression is built from "keep," "away," and "from." "Keep" comes from Old English "cepan," with the sense of holding, guarding, or maintaining, while "away" and "from" both show distance or separation. So the original idea is to maintain A in a position separated from B, and this became the usual sense of preventing contact. Related words include "keeper" and "keepsake."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう