意味一覧 (2件)
測定された
解説 Definition
数値や寸法、量などが実際に測られていることを表す語です。実験結果、部品のサイズ、温度や距離など、客観的なデータが示された文脈でよく使われます。推測ではなく、計測や記録に基づいて確かめられたという含みがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
measure「測る」が分かれば覚えやすい語です。温度計や定規で実際に数値を出したものを思い浮かべると、measured はそのまま「測定された」と取れます。the measured temperature, measured width のように、推測ではなく計測・記録に基づくデータを指す場面でよく使われます。a measured response の「慎重な・節度ある」とは別に、数値・寸法・量の話なら『ちゃんと測られた』という原義を押さえるのがコツです。
例文
The measured temperature was lower than expected.
測定された温度は予想より低かった。
We compared the measured width with the design value.
私たちは測定された幅を設計値と比較した。
The report lists the measured levels of carbon dioxide.
その報告書には測定された二酸化炭素濃度が記載されている。
慎重な
(意味 2)解説 Definition
慎重なとは、注意深く、よく考えてから行動することです。急いだり無謀なことをしません。
If someone or something is measured, it is calm, careful, and controlled. It is often used for speech, actions, or responses that are not too emotional or extreme. The word suggests balance and thoughtful judgment.
覚え方のコツ Memory Tip
measure「測る」が分かれば覚えやすい語です。何かをする前に距離や大きさを“ちゃんと測ってから”動く感じを思い浮かべると、measured は「慎重な」「節度ある」に自然につながります。a measured response, a measured tone のように、感情を爆発させず落ち着いて反応する場面でよく使われます。impulsive や rash の反対側にある語として置くと定着しやすいです。なお文脈によっては単に「測定された」の意味にもなるので、性格・態度の話かどうかを見分けるのがコツです。
Connect `measured` with the verb `measure`: something measured is controlled, not excessive. That is why English often uses phrases like `a measured response` or `a measured tone`. It contrasts well with `rash` or `impulsive`, which suggest acting too quickly.
例文
He took a measured approach to the problem.
彼はその問題に対して慎重に対処しました。
A measured response is often the best one.
慎重な反応はしばしば最善です。
She spoke in measured tones.
彼女は慎重なトーンで話しました。
measured の類義語・関連語
measured の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 mētīrī（測る）から古フランス語 mesurer を経て英語 measure の過去分詞形。語根は印欧祖語 *mē-（測る）。同根語に meter（メートル）や immense（測れないほど大きい＝in+mensus）がある。measured はまず原義どおり『きちんと測られた』を表す。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう