絶えず繰り返される、絶え間ない
解説 Definition
同じことが何度も続けて起こったり、休みなく続いたりする様子を表します。完全に止まらず続く場合だけでなく、短い間をおいて何度も繰り返される場合にも使います。
Happening again and again, or continuing with little or no stop. It is used when something keeps recurring or seems almost endless.
覚え方のコツ Memory Tip
continual は continue「続ける」に形容詞を作る -al が付いた形と捉え、「同じことが次々と続く」と覚えると定着しやすい語です。continual noise、continual rain、continual questions のように、迷惑な音や雨、繰り返す質問などとよく結び付きます。continuous が切れ目のない一本の線を強く思わせるのに対し、continual は短い切れ目があっても何度も起こる場合に使える、と押さえると混同しにくいです。
Connect continual with continue. Think of something that keeps continuing or coming back again and again.
例文
The continual noise made it hard to study.
絶え間ない騒音のせいで、勉強しにくかったです。
We had continual rain throughout the afternoon.
午後の間ずっと、雨が絶えず降り続きました。
Her continual questions showed that she was interested.
彼女が絶えず質問することから、興味を持っていることが分かりました。
断続的な
(意味 2)解説 Definition
この形容詞は、物事が完全に途切れず続くのではなく、間を置きながら何度も繰り返される状態を指します。行動や状態が断続的に現れ、一定の間隔で再び起こることが特徴です。途切れるたびに再開するような繰り返しを表したい場面で用いられます。
Continual means happening again and again, with very little pause in between. It is used for things that repeat often over a period of time, such as noise, problems, or change. It is slightly different from continuous, which suggests something happening without any stop at all.
覚え方のコツ Memory Tip
`continual` は `continue` を知っていればつかみやすく、「続く系」の形容詞。ただし重要なのは `continuous` との違いで、`continuous` は切れ目なく続くのに対し、`continual` は「何度も起こって、そのたびにまた続く」感じです。`continual interruptions` なら、邪魔が一度ずっと続くのでなく、何回も入ってくる状態。会議・苦情・努力など、反復して起こる場面と結びつけると覚えやすいです。
Connect `continual` with `continue`, but focus on repetition, not one unbroken line. `Continual` means happening again and again, while `continuous` means without stopping. A good memory phrase is `continual interruptions`: not one long interruption, but many repeated ones.
例文
The continual interruptions during the lecture made it difficult to concentrate.
講義中の度重なる中断で、集中するのが難しくなった。
She made continual efforts to improve her English skills over the years.
彼女は何年にもわたって英語力を伸ばそうと何度も努力を重ねた。
The machine broke down because of continual starts and stops during daily use.
その機械は毎日の使用で起動と停止が何度も繰り返されたため故障した。
continual の類義語・関連語
continual の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の continuare「つなげる、続ける」に由来します。そこから英語で「続いている」「繰り返し続く」という考えを表す語になりました。
It comes from Latin continuare, meaning "to join together" or "to continue." The word developed the idea of something going on or recurring without much break.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう