hinder
hinder は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「妨げる」という意味があります。発音記号は /ˈhɪndɚ/ です。
妨げる
解説 Definition
何かの進行や発展を邪魔して、遅らせたりやりにくくしたりすることを指します。完全に止めるとは限らず、前に進む力を弱める場合にも使います。意図的な妨害にも、天候や制度などが結果として妨げになる場合にも用いられます。
To hinder means to make something more difficult to do or to slow its progress. It is often used for actions, problems, or conditions that block success or movement. The word suggests interference, but not always complete prevention.
覚え方のコツ Memory Tip
`prevent` は「起こらないように防ぐ」、`hinder` は「完全には止めないが、進みを遅くしたりやりにくくしたりする」と区別すると覚えやすいです。`hinder progress`、`hinder growth`、`hinder recovery` のように、進行中のものを鈍らせる文脈でよく出ます。`block` ほど強く道をふさぐ感じではなく、「前に進みたいのに邪魔が入る」イメージです。
Think of `hinder` as weaker than `stop` or `prevent`. It does not fully block something; it makes progress slower or harder. Common pairs like `hinder progress` or `hinder recovery` help fix the feeling of the word.
例文
The construction will hinder traffic flow in the city.
その建設は市内の交通の流れを妨げるでしょう。
Bad weather hindered our progress on the mountain.
悪天候が山での進展を妨げました。
A lack of funding may hinder the project's development.
資金不足がそのプロジェクトの発展を妨げるかもしれません。
hinder の類義語・関連語
hinder の語源・成り立ち Etymology
hinder は古英語 hindrian にさかのぼるゲルマン系の語で、「後ろへ引かせる・進みを鈍らせる」感覚が核です。hind- は behind と同じく「後ろ」を連想させ、hindrance や behind も近縁で、「前進を後ろへ押し戻す」から「妨げる」になりました。
Hinder comes from Old English hindrian and belongs to an old Germanic word family. It is linked with the idea of being behind or holding something back, like behind and hindrance. From the sense of pushing progress backward or slowing it, it came to mean blocking or preventing.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう