rain
rain は英検2級・TOEIC 730・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「雨、雨が降る、降り注ぐ」という意味があります。発音記号は /reɪn/ です。
意味一覧 (4件)
雨
解説 Definition
名詞 rain は、空から水滴として降る「雨」や、その天候・降雨量を表します。日常会話の天気、旅行、農業、ニュースなどで使い、heavy rain や light rain のように強さも表せます。
Rain is the water that falls from clouds in small drops. It also refers to rainy weather or the amount of water that falls during a period of time. This is a very common word in everyday topics such as weather, travel, farming, and news. It is often used with phrases like heavy rain, light rain, and in the rain.
覚え方のコツ Memory Tip
rain はまず天気の名詞として覚えるのが基本です。water が空から drops になって落ちるもの、というイメージで、heavy rain「大雨」、light rain「小雨」、in the rain「雨の中で」の形が特によく出ます。動詞の rain「雨が降る」や比喩的な「降り注ぐ」と同じ語ですが、名詞では天候そのものや降った雨を指す点を意識しましょう。
First, learn rain as the basic noun for weather. Picture water falling from the sky in drops, and connect it with common phrases like heavy rain, light rain, and in the rain. The same word can also be a verb, but as a noun it means the weather itself or the rain that has fallen.
例文
We stayed inside because the rain was so heavy.
雨がとても激しかったので、私たちは中にいました。
The farmers were happy to get enough rain this week.
農家の人たちは今週十分な雨が降って喜びました。
She forgot her umbrella and had to walk home in the rain.
彼女は傘を忘れて、雨の中を歩いて帰らなければなりませんでした。
雨が降る
(意味 2)解説 Definition
動詞 rain は、天候として雨が降ることを表す基本語です。今の空模様なら It is raining.、地域や季節の傾向なら It rains a lot here. のように使います。主語はふつう it で、雨の強弱は heavily や hard などを添えて表します。
As a verb, rain means that water falls from the sky as part of the weather. It is a basic word for talking about rainy conditions now or about usual weather in a place or season. The subject is usually it, and you can add words like heavily or hard to show how strong the rain is.
覚え方のコツ Memory Tip
まず It's raining. を「今、雨が降っている」の定型表現として覚えると使いやすい語です。現在進行形はその場の天気、現在形は It rains in June. のような習慣的・気候的な説明に向きます。rain 自体は降り方の強さを指定しないので、激しさを言いたいときは rain heavily, rain hard のように副詞で調整すると整理できます。
First, learn It's raining. as the standard expression for "rain is falling now." Use the present progressive for the weather at this moment, and use the simple present for usual patterns, such as weather in a season or place. The verb rain by itself does not show strength, so add words like heavily or hard when you want to make that clear.
例文
It is raining now, so take an umbrella with you.
今、雨が降っているので、傘を持っていってください。
It rains a lot here in June.
このあたりでは6月に雨がよく降ります。
It rained hard all night and the streets were still wet this morning.
一晩中強い雨が降り、今朝も道はまだぬれていました。
降り注ぐ
(意味 3)解説 Definition
雨だけでなく、石・火花・質問・批判などが上から大量に落ちてくる、または次々に浴びせられることを表す用法です。実際の落下にも比喩にも使え、勢いよく連続して来る感じを伴います。ニュース文や物語表現でも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の rain「雨」を知っていれば、動詞 rain は「雨になる」ではなく、そのまま「雨が降る」と取ると覚えやすい。英語では天気語が名詞と動詞で同じ形になることがあり、snow も同じ型。まずは It’s raining. を丸ごと定着させるのが近道。習慣的な天気なら It rains a lot here. の形が頻出する。激しく降るなら pour に言い換わるので、rain は強弱を限定しない基本動詞として押さえると整理しやすい。
例文
Sparks rained from the ceiling.
天井から火花が雨のように降り注いだ。
Questions rained on the speaker after the talk.
講演の後、話し手に質問が次々と浴びせられた。
Coins rained onto the stage during the performance.
公演中、舞台に硬貨が雨のように降り注いだ。
雨
(意味 4)解説 Definition
動詞 rain には、雨以外のものが上から大量に降り注ぐ、または言葉や攻撃が一斉に浴びせられるという比喩的な使い方があります。物理的な「雨が降る」から、無数のものが落ちる・押し寄せる感覚へ広がった用法です。
To rain means for water to fall from the sky in drops. It is used when talking about weather and can describe light or heavy rainfall. It can also be used more generally for things falling in large amounts, but the weather meaning is the most common.
覚え方のコツ Memory Tip
これは rain の基本義「雨」ではなく、物や言葉が大量に相手へ降りかかる比喩的な動詞用法です。rain down on ... の形で、bullets, stones, sparks のような物にも、questions, criticism, complaints のような抽象名詞にも使えます。上から一つずつではなく、外部から次々と押し寄せる感じを中心に覚えると自然に読めます。
For the verb, think beyond weather: things can rain down on someone. The image is many things falling from above, such as bullets, questions, or praise. The pattern rain down on is the easiest way to remember this use.
例文
It rained heavily all afternoon.
午後ずっと激しく雨が降った。
It will probably rain tomorrow, so bring an umbrella.
明日は雨が降りそうなので、傘を持っていきなさい。
It was raining when we arrived at the station.
私たちが駅に着いたとき、雨が降っていた。
rain を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
rain の語源・成り立ち Etymology
古英語 regn「雨」に由来し、ゲルマン祖語 *regną にさかのぼります。動詞 rain と同根で、関連語に rainy「雨の」、rainbow「虹」があります。
Rain comes from Old English regn, meaning "rain." It goes back to the Germanic root *regna. The noun and the verb rain are from the same word family, and related words include rainy and rainbow.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう