rein
手綱
noun
/ˈreɪn/
意味・解説
馬を制御するために使う紐や帯状の道具のことです。また比喩的には、何かを制限したり制御したりする手段を指します。特に支出や行動を制限することに使われます。
例文
Pull back on the reins to stop the horse.
馬を止めるために手綱を引く。
The government is tightening the reins on spending.
政府は支出に関する統制を厳しくしている。
She held the reins of power firmly.
彼女は権力の手綱をしっかり握っていた。
語源
rein は古フランス語を経て、ラテン語 retinere『引き留める・抑える』にさかのぼるとされます。retain や retentive と同じ tenere『つかむ』の流れを思うと、馬を『握って制するひも』がそのまま手綱になった感覚が見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう