えいたんごクイズ

hold

保留ほりゅう

noun /hoʊld/

意味・解説

この語は名詞として、処理や進行を一時的に停止させた状態、すなわち何かが保留されている状態を指します。特に電話や申請、計画などが中断されている場面で使われます。ビジネスや日常生活の両方でよく登場する表現です。

例文

Your call is on hold. Please wait a moment.

お電話は保留中です。少々お待ちください。

The project was put on hold due to budget issues.

予算の問題でプロジェクトは保留となった。

After a long hold, the customer service agent finally answered.

長い保留の後、カスタマーサービスの担当者がようやく電話に出た。

語源

hold は古英語 healdan「つかむ・保つ・守る」が源で、語幹 hold に「保持」の感覚が残ります。名詞では「つかんで離さない状態」から「保留・支配・把持」へ広がったと考えると意味変化が自然です。withhold や behold も同根です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう