unjust
unjust は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「不公平な、不公正な、不当な」という意味があります。発音記号は /ʌnˈdʒʌst/ です。
不公平な
解説 Definition
人や集団への扱い、決定、ルールなどが公平さを欠いていることを表します。誰かだけが不利に扱われる、機会や評価が等しくない、と感じる日常的な場面でよく使います。
Unjust describes a situation, decision, rule, or treatment that is not fair. It is used when one person or group is treated worse than others, or when chances and judgments are not equal. The word often appears in everyday discussions about unfair rules, systems, or behavior. It can also sound stronger than unfair, especially when something feels morally wrong or unreasonable.
覚え方のコツ Memory Tip
just は「正しい、公平な」という意味を持つ基本語です。そこに否定の接頭辞 un- が付くと、unjust は「公平でない」と考えられます。特に unjust rule, unjust treatment, unjust system のように、ルールや扱いが一部の人に不利な場面でよく使います。「不当な」という法的・強い響きの訳もありますが、ここではまず unfair に近い日常的な「不公平な」として押さえるとよいです。
Think of just as a basic word meaning "fair" or "right." When you add the negative prefix un-, unjust means "not fair." You will often see it in phrases like unjust rule, unjust treatment, and unjust system. Although it can sometimes mean "unjust" in a strong legal or moral sense, it is helpful to first remember it as close to unfair in daily use.
例文
It was unjust to punish only one student for a mistake the whole group made.
グループ全体のミスなのに一人の生徒だけを罰するのは不公平だった。
Many people protested against the unjust treatment of temporary workers.
多くの人が臨時労働者への不公平な扱いに抗議した。
She felt the decision was unjust because no one had listened to her side of the story.
彼女は自分の言い分を誰も聞かなかったので、その決定は不公平だと感じた。
不公正な
(意味 2)解説 Definition
公平でない
例文
The unjust punishment angered the community.
不公正な懲罰はコミュニティを怒らせた。
He felt the decision was unjust and unfair.
彼はその決定が不公正で不公平だと感じた。
The unjust treatment of the prisoners raised concerns.
囚人の不公正な扱いは懸念を引き起こした。
不当な
(意味 3)解説 Definition
公正さや正義に反し、扱いや判断が公平でないことを表す形容詞です。法律上の処分や職場での待遇、社会的なルールの適用などが正当さを欠き、相手に不利益を与えているときに使われます。
If something is unjust, it is unfair and not morally right. It often describes actions, laws, or treatment that do not respect people's rights or do not give equal fairness.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの unjust は、単なる「不公平な」よりも一段重く、処分・解雇・扱い・判断などが正当な根拠を欠き、相手に不利益を与える「不当な」という意味で覚えます。just には「法や道理にかなった」という含みがあるため、unjust はその反対として、手続き・証拠・権利の面で正しさがない場面に使われます。unjust dismissal や unjust punishment のような硬めの文脈で定着させるとよいです。
Start with `just`, which often means fair or right. Add the negative prefix `un-`, and you get the opposite: not fair. It also connects well with `justice` and `justify`, so this word belongs to the same family.
例文
The workers protested against the unjust dismissal of their colleague.
労働者たちは同僚の不当解雇に抗議した。
It is unjust to punish someone without evidence.
証拠なしに人を罰するのは不当だ。
She filed a complaint about the unjust treatment she received.
彼女は受けた不当な扱いについて苦情を申し立てた。
unjust の語源・成り立ち Etymology
unjust は un-「〜でない」+ just「正しい、公平な」から成ります。just はラテン語 iustus「法にかなった、正しい」に由来し、justice と同根です。
Unjust is made from un-, meaning "not," and just, meaning "fair" or "right." Just comes from the Latin word iustus, meaning "lawful" or "righteous," and it is related to justice.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう