crackdown
crackdown は英検1級レベルの英単語で、「取り締まり」という意味があります。発音記号は /ˈkrækdaʊn/ です。
取り締り
解説 Definition
この語は法律や規則の違反に対して当局が取る厳しい対応を指します。犯罪や違反行為、望ましくない活動を抑えるために政府や警察が強い姿勢を示す場面で使われます。
A crackdown is a strong attempt by authorities to control or stop something illegal or unwanted. It is commonly used for police or government action against crime, protests, or rule-breaking. The word suggests stricter enforcement than usual.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞句 crack down on ... をセットで覚えると定着しやすい語です。crack は「ぴしっと割る・強く当たる」感じ、down は「上から押さえつける」方向感なので、合わせると『違反や悪事を強く押さえ込む』イメージになります。名詞の crackdown はその厳しい取り締まり自体。police crackdown, government crackdown, crackdown on crime / illegal drugs のような形でよく出ます。単なる control や regulation よりも、違反に対して急に厳しく締めるニュアンスが強い点を意識すると覚えやすいです。
Learn the phrase `crack down on` first, because `crackdown` comes from it. `Crack` feels sharp and hard, and `down` gives the image of pushing something down strongly. That makes it easy to remember as a sudden, strict action by police or government.
例文
The government announced a crackdown on illegal street vendors in the city center.
政府は市の中心部での違法な露天商への取り締まりを発表した。
The police launched a crackdown on drunk driving during the holiday season.
警察は休暇シーズン中に飲酒運転への取り締まりを開始した。
The city began a crackdown on shops that broke the rules.
市は規則に違反した店の取り締まりを始めた。
crackdown の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
crackdown の語源・成り立ち Etymology
句動詞 crack down の名詞化で、crack は古英語 cracian「鋭い音を立てる」にさかのぼる擬音語系、down は「下へ」です。相手をぴしゃりと押さえ込む感じから「厳しい取り締まり」の意味になり、関連語に crack と crack down があります。
This noun comes from the phrasal verb crack down. Crack is an old sound-based word from Old English, originally linked to a sharp breaking noise, and down adds the idea of pressing or forcing downward. The image is of bringing force down hard on something, which led to the meaning of strict control or enforcement.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう