unrighteous
不正な
解説 Definition
道徳的に正しくない、不正な、または悪い行動や人格を指します。正義感に欠け、倫理的に問題のある状態を形容します。
Unrighteous describes someone or something as morally wrong, dishonest, or not guided by justice. It is often used in religious, moral, or literary contexts rather than everyday conversation. The word has a strong negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
まず right「正しい」を軸に見ると覚えやすいです。righteous は right に -eous がついて「道徳的に正しい、正義にかなった」という少し硬めの語。そこへ un- が付くので unrighteous は「道徳の線から外れた」と取れます。illegal が「法律違反」、unfair が「不公平」なのに対し、unrighteous は善悪・倫理の面で非難する響きが強い語です。righteous anger、self-righteous など righteous 系の語と並べて覚えると定着します。
Start from `right`, meaning morally correct, then remember `righteous` as a stronger, more formal word about moral goodness. Add `un-`, and it becomes the opposite. It is useful to learn it next to `righteous` and `self-righteous`.
例文
His unrighteous behavior violated the community's values.
彼の不正な行動はコミュニティの価値観に違反しました。
The unrighteous rulers were eventually overthrown.
不正な統治者は最終的に転覆されました。
She refused to participate in their unrighteous schemes.
彼女は彼らの不正な計画に参加することを拒否しました。
unrighteous の類義語・関連語
unrighteous の語源・成り立ち Etymology
un-「否定」+ righteous で、righteous は古英語 rihtwis（riht「正しい」+ wis「あり方」）に由来します。もとは「正しい筋道にない」という感覚で、道理や正義から外れた「不正な」へつながります。関連語に right, upright。
Unrighteous combines un-, meaning "not," with righteous. Righteous comes from Old English rihtwis, built from elements meaning "right" and "in the proper manner or condition." It originally described someone in the right moral path, so unrighteous came to mean outside that path. Related words include right and upright.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう