clambering
意味一覧 (2件)
よじ登る
解説 Definition
clambering は、clamber「よじ登る」の進行形・分詞形で、今まさに手足を使って登っている動きを表します。岩の斜面、フェンス、木などで、滑らかに登るよりも必死に体を引き上げる感じが出ます。
Clambering means climbing with both hands and feet in a difficult or awkward way. It is often used for moving over rocks, hills, fences, or other rough surfaces. The word suggests effort and not a smooth or easy climb.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞としての clambering は、体がまだ途中にあるイメージで覚えると自然です。片手で縁をつかみ、片足を乗せ、次の足場を探しながら clamber up / over / down している最中です。climb が広く「登る」なら、clamber は不安定な場所でのもたつきや力任せの動きを強調します。名詞の「よじ登ること」は、この進行中の動作を出来事として見た用法です。
Keep `climb` in mind, because the meaning is close. But `clamber` suggests a rough, awkward climb where you use both hands and feet to get over rocks, walls, or steep ground. Picture someone scrambling up, not moving smoothly.
例文
The children were clambering up the rocky hillside.
子どもたちは岩山の斜面をよじ登っていた。
She found herself clambering over the fence to escape.
彼女は逃げるためにフェンスをよじ越えた。
Clambering up the steep rocky trail required strength and agility.
急な岩山の登山道をよじ登るには力と敏捷性が必要だった。
よじ登ること
(意味 2)解説 Definition
clambering は、手足を総動員して岩場や塀をよじ登る「行為・過程」を指す名詞です。登っている人のぎこちなさ、息切れ、足場を探す苦労まで含み、登山技術そのものより動作の様子に焦点があります。
Clambering is the action or process of climbing with both hands and feet, especially on rocks, walls, or other difficult surfaces. It suggests awkward, tiring movement, with someone searching for places to step and hold on. The focus is not on skilled climbing technique, but on the hard physical effort of getting upward.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の clambering は、climb に「がむしゃら感」を足した場面を一枚の写真にする語、と考えると覚えやすいです。手で岩をつかみ、膝をぶつけ、足場を確かめる一連の過程が the clambering になります。動詞用法の「よじ登っている」から、その動作全体を名詞として取り出した形です。clamouring は「騒ぐ」で別語なので、b を見落とさないようにしましょう。
Think of clambering as climb with extra struggle. Picture one frozen scene: hands grabbing rock, knees hitting the surface, and feet feeling around for the next step. That whole awkward upward process is clambering. Be careful not to confuse it with clamor, which is a different word about making noise.
例文
The clambering up the wet rocks took longer than we expected.
ぬれた岩をよじ登ることは、思ったより時間がかかった。
Her clambering over the fence looked messy but determined.
彼女の柵をよじ登ることは、不格好でも必死な様子だった。
The photograph captures the children's clambering across the fallen tree.
その写真は、倒れた木を渡りながらよじ登る子どもたちの様子をとらえている。
clambering の語源・成り立ち Etymology
clambering は clamber の進行形で、中英語 clambren にさかのぼり、古英語 climban「登る」と近い語です。語尾 -er は反復的な動きの感じを帯びやすく、手足を使って苦労しながら登る様子が語に残っています。関連語は climb です。
"Clambering" is the present-participle form of clamber. Clamber goes back to Middle English clambren and is closely related to Old English climban, the source of climb. The word kept the sense of moving upward with effort, especially by using both hands and feet.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう