sluggishness
意味一覧 (2件)
鈍さ
解説
動き・反応・判断などが遅く、きびきびしない状態を表す名詞です。人の動作や頭の働きだけでなく、機械、経済、通信などの働きが低調で反応が鈍い場面にも使われます。
覚え方のコツ
sluggishness は、形容詞 sluggish「動きや反応が鈍い」に -ness が付いて名詞になった形です。slow は単に「遅い」ですが、sluggish には重くてすぐ反応しない、活発さが足りない感じがあります。computer sluggishness, economic sluggishness, sluggishness in response のように、人だけでなく機械・市場・反応にも使える点を押さえると「鈍さ」と結びつきます。別エントリの「だるさ」は体調や気力の低下に焦点があります。
だるさ
(意味 2)解説
身体や心が疲れて活動力がない状態。やる気や元気がなく、だるい感じ。
覚え方のコツ
この「だるさ」の sluggishness は、体や心に力が入らず、活動する気力が出にくい状態として覚えるとよいです。sluggish は「鈍い」という基本義を持ちますが、ここでは反応の遅さそのものより、疲労・病後・朝の不調などで体が重く感じる状態に焦点があります。fatigue は「疲労」という医学的・一般的な語で、sluggishness はその結果として動き出しにくい感じまで含むと考えると区別しやすいです。
例文
After a long illness, he struggled with sluggishness and fatigue.
長い病気の後、彼はだるさと疲労に苦しんだ。
The patient reported persistent sluggishness despite adequate sleep.
患者は十分な睡眠にもかかわらず、持続的なだるさを訴えた。
Morning sluggishness gradually disappeared after his morning exercise routine.
朝のだるさは朝の運動習慣の後、徐々に消えた。
sluggishness の語源・成り立ち
sluggish は中英語 slugge「のろい人・怠け者」に由来し、-ish で形容詞化した語です。-ness が付いて「鈍い性質・状態」を表す名詞になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう