justice
justice はTOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「正義、司法、判事」という意味があります。発音記号は /ˈdʒʌstɪs/ です。
意味一覧 (3件)
正義
解説 Definition
人が公正に扱われ、道徳的・社会的に正しい結果が実現すること、またはそのような正しさという考えを表す。ここでは裁判制度そのものではなく、抽象的な公正さや正義を指す。
Justice is the principle or achievement of treating people fairly and doing what is morally or socially right. In this sense, it denotes an abstract ideal rather than the institutions that administer law.
覚え方のコツ Memory Tip
justice を形容詞 just の「公正な、正しい」という意味と結び付けましょう。人を正しく公平に扱うという抽象的な考えが justice「正義」です。a sense of justice「正義感」や campaign for justice「正義を求める運動」の形で覚えると、制度を指す「司法」と区別できます。
Connect justice with the adjective just, meaning fair or right. Phrases such as a sense of justice and campaign for justice reinforce its use for the abstract ideal of fairness, as distinct from the legal system.
例文
She believes that justice should apply equally to everyone.
彼女は正義がすべての人に等しく及ぶべきだと信じている。
They continued their peaceful campaign for justice.
彼らは正義を求める平和的な運動を続けた。
The decision offended his sense of justice.
その決定は彼の正義感に反した。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 40人 のうち 36人 が正解しました（90%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
司法
(意味 2)
解説 Definition
裁判所などが法律を適用し、犯罪や紛争を扱う制度・作用を表す。administration of justice や criminal justice system など、法を運用する仕組みを指す文脈で使われる。
Justice can denote the administration of law through courts and related legal institutions. This institutional sense commonly appears in expressions such as the administration of justice, criminal justice, and the justice system.
覚え方のコツ Memory Tip
抽象的な「正義」ではなく、裁判所が法律を運用する仕組みを思い浮かべます。administration of justice「司法の運営」や justice system「司法制度」のように、制度を示す語と一緒に現れる用法として覚えましょう。人を指す justice「判事」とも区別が必要です。
Picture courts administering the law. Expressions such as administration of justice and justice system signal the institutional sense, which is distinct from both abstract fairness and a justice meaning a judge.
例文
The reforms aim to strengthen the administration of justice.
その改革は司法の運営を強化することを目指している。
The report examines problems in the criminal justice system.
その報告書は刑事司法制度の問題を検討している。
They called for greater transparency in the justice system.
彼らは司法制度の透明性を高めるよう求めた。
判事
(意味 3)
解説 Definition
justice は「正義」や「司法」とは別に、法廷で裁判を担当する判事を指すことがあります。特に英米では高等裁判所や最高裁判所の裁判官名・肩書として使われることが多い語です。
A judge, especially one serving in a higher court or supreme court. This word is also used as an official title before a judge's name.
覚え方のコツ Memory Tip
justice は「正義」だけで止めず、法廷で正義を扱う人の肩書にもなると覚えるとよい語です。特に a Supreme Court justice のように、高い裁判所の判事を指すことがあります。judge は一般的な「裁判官」、justice は「法と公正を担う判事」という公的な響きが強め。abstract な justice「正義」と、人を指す justice「判事」を文脈で切り分けましょう。
Remember "a Supreme Court justice" and picture the person deciding cases. The article "a" and the court name help you recognize a person's role in this sense.
例文
The justice works at this court.
その判事はこの裁判所で働いています。
The justice listens to both sides.
その判事は双方の話を聞きます。
She works as a justice.
彼女は判事として働いています。
justice の類義語・関連語
justice の語源・成り立ち Etymology
justice は、ラテン語で「法、権利」を表す語に由来する iustitia が古フランス語を経て英語に入った語です。just と同じ語族で、「法や権利にかなった公正さ」という考えが語義の核にあります。
Justice entered English through Old French from Latin iustitia, a word connected with ius, meaning law or right. It belongs to the same word family as just, and its central idea is fairness consistent with what is right.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 730の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう