misrule
失政
解説 Definition
失政。権力者による不当な統治や支配。悪い治め方による政治的混乱や不義。
Misrule is bad or unfair government, especially when leaders use power poorly or irresponsibly. It is often used in political, historical, or formal writing. The word suggests disorder, injustice, or harm caused by those in control.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `mis-` を見たら「悪く・誤って」の合図だと押さえると覚えやすいです。`misunderstand` や `misuse` と同じで、`misrule` は「rule（統治・支配）をまずく行うこと」→「失政」。単なる policy mistake より、支配そのものが悪く、不公正で、社会を乱す響きがあります。`rule` が入るので、個別の失敗より「国や組織の治め方の悪さ」を思い浮かべるのがコツです。`under misrule` のように、悪政のもとで人々が苦しむ場面と結びつけると残ります。
The prefix `mis-` often means wrong or badly, like in `misuse` or `misunderstand`. Add that to `rule`, and you get the idea of ruling badly. Think of the phrase `under misrule` to connect it with poor government.
例文
The king's misrule led to widespread poverty and discontent among the people.
王の失政は人民の間で広範な貧困と不満につながった。
Historical accounts detail the misrule of the corrupt administration.
歴史的記録は腐敗した行政の失政を詳述している。
Misrule by government officials often results in social unrest.
政府高官による失政はしばしば社会的不安をもたらす。
misrule の類義語・関連語
misrule の語源・成り立ち Etymology
misrule は古英語 mis-「悪く・誤って」+ rule で、rule はラテン語 regula「まっすぐな棒・規則」がフランス語経由で入った語です。つまり「本来まっすぐ導くはずの統治がゆがむこと」で、失政と無秩序がつながります。regulate や ruler にも同じ語根が見えます。
Misrule is made from mis- and rule. Mis- is an Old English prefix meaning "badly" or "wrongly," and rule came through French from Latin regula, meaning "straight stick" and then "rule" or "standard." The word first meant bad or faulty government, and from there also came to suggest disorder and lack of proper control. Related English words include regulate and ruler.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう