policy
policy は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「政策、方針、保険証券」という意味があります。発音記号は /ˈpɑːlɪsi/ です。
意味一覧 (3件)
政策
解説 Definition
「政策」とは、政府や組織が採用する行動の指針や規則を表す名詞です。人々や集団が従うべき原則や計画を示し、それによって社会や企業全体の方向性が定まります。外交や福祉、社内制度など、影響範囲が広い判断や方針のことを指します。
A policy is an official plan, rule, or set of ideas that guides decisions and actions. It is often used for governments, companies, schools, and organizations. The word usually refers to something formal, not a personal opinion.
覚え方のコツ Memory Tip
この entry の policy は、個人や小さな場面の「方針」ではなく、政府・自治体・大きな組織が社会制度として進める「政策」を表す意味です。foreign policy, economic policy, housing policy のように、外交・経済・住宅など公共性の高い分野名と結びつきやすいです。politics は政治活動全体、policy はその中で実行される具体的な政策内容、と分けて覚えると整理しやすくなります。
`Policy` looks close to `politics`, which helps you remember it is about rules or direction made by a government, company, or group. Use it with common pairs like `government policy`, `company policy`, and `foreign policy`. Compared with `plan`, `policy` sounds broader and more long-term.
例文
The school has a strict policy about late assignments.
その学校は提出遅れに関して厳しい方針を設けている。
The company updated its vacation policy to allow longer breaks.
会社は長期休暇が取りやすいように休暇規定を更新した。
City council members discussed a new housing policy to ease rents.
市議会議員は家賃を緩和するための新しい住宅方針について協議した。
方針
(意味 2)解説 Definition
個人・会社・学校などが、何を重視してどう行動するかを示す基本的な考え方を表します。government policy のような国家の政策ではなく、組織運営や日常判断の基準としての意味でよく使われます。
A policy is a general rule or guiding idea that helps a person, company, school, or other organization decide what to do. It often shows what the group values and how it usually acts in different situations. In this sense, it is more like a continuing standard for decisions than a single plan.
覚え方のコツ Memory Tip
policy は politics と形が近いので、「政治や組織が決める方針・ルール」と結びつけると覚えやすいです。government policy, company policy, foreign policy のように、主語が政府・会社・組織になりやすいのが特徴。plan が「個別の計画」寄りなのに対し、policy はもっと上位の継続的な方針です。politics は政治活動そのもの、policy はその中身という対比も有効。a policy change, strict policy も頻出です。
Policy looks close to politics, so connect it with rules and directions made by a government or organization. A policy is usually a higher-level guide, while a plan is a more specific action idea. Think of common phrases like company policy, strict policy, and policy change.
例文
Our company policy is to answer customer emails within one business day.
私たちの会社の方針は、顧客からのメールに1営業日以内に返信することです。
The school has a strict policy on using phones during class.
その学校は授業中のスマホ使用について厳しい方針を持っています。
After several complaints, the manager announced a change in policy.
いくつかの苦情を受けて、 managerは方針の変更を発表しました。
保険証券
(意味 3)解説 Definition
保険契約の内容を示す正式な書類を指します。契約者名、補償内容、保険期間などが記され、insurance policy の形で使われることが多いです。保険そのものではなく、契約を証明する文書を表します。
A policy is an official document that shows the details of an insurance contract. It usually includes the policyholder's name, what is covered, and the period of insurance. In this sense, it means the document that proves the contract, not the insurance coverage itself.
例文
Please keep your insurance policy in a safe place.
保険証券は安全な場所に保管してください。
The policy lists the amount of coverage and the dates of the contract.
その保険証券には補償額と契約期間が記載されています。
Before making a claim, she checked her policy to see what was covered.
請求をする前に、彼女は何が補償されるか保険証券で確認しました。
policy の語源・成り立ち Etymology
policy はギリシャ語 polis「都市」由来の politeia「市民統治」が、ラテン語・古フランス語を経て入った語です。politics や police も同じ polis を共有し、原義は「都市をどう治めるか」。だから policy は、集団運営の設計図という感覚を残します。
Policy comes from Greek polis, meaning "city," through politeia, Latin, and Old French. Related English words like politics and police share the same root. The idea first meant how a city or community is governed, and later became a general word for an organized plan or system of action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう