principle
principle は英検準2級・英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「原則、信条、主義、原理」という意味があります。発音記号は /ˈprɪnsəpəl/ です。
意味一覧 (4件)
原則
解説 Definition
何かの基本となる重要なルールや考え方です。物事を判断したり、行動したりするときの基本的な方針を表します。
A principle is a basic rule, belief, or idea that guides how someone thinks or acts. It is often used when talking about morals, behavior, law, or science. A principle is usually something important and general, not a small detail.
覚え方のコツ Memory Tip
principle の「原則」は、判断や行動の基準になる一般的なルールとして覚えると安定します。rule より抽象度が高く、細かな規則そのものではなく、複数の場面に共通する基本的な考え方を指します。the principle of equality, on the principle of fairness, in principle のように、法律・教育・会社方針・倫理の文脈でよく出ます。
A principle is a basic rule or idea used for judging and acting. It is more general and abstract than a small rule in a manual. Phrases like the principle of equality, on the principle of fairness, and in principle help fix the pattern.
例文
The principle of equality is fundamental to justice.
平等の原則は司法の基本です。
Our company operates on the principle of customer satisfaction.
私たちの会社は顧客満足を原則として運営しています。
Education should be based on the principle of critical thinking.
教育は批判的思考の原則に基づくべきです。
信条
(意味 2)解説 Definition
人が行動や判断のよりどころとして大切にしている考えや価値観を指す語。道徳・政治・仕事観などについて、自分が正しいと信じて守ろうとする立場を表し、単なる好みより強い信念を含むことが多い。個人の内面的な姿勢を述べるときによく使う。
A principle is a strong basic belief or value that guides how someone acts or makes decisions. It is often about morals, politics, work, or the way a person thinks life should be lived. A principle is stronger than a simple preference, because people usually try to follow it even when it is difficult.
覚え方のコツ Memory Tip
principle は『判断や行動のいちばん土台にあるルール・考え方』として覚えると定着しやすいです。細かな規則というより、迷ったときに立ち返る基本方針の語。in principle（原則として）、stick to one's principles（信念・主義を貫く）などの形でよく出ます。似たつづりの principal は『主な・校長』で人や立場にも使えますが、principle はあくまで“中身の原則”です。-ple が idea/rule 側、とセットで見分けると混同しにくくなります。
Think of a principle as the basic rule or idea you return to when you must choose what to do. It is not just a small rule, but a deep guide for judgment and action. Common phrases include in principle and stick to one's principles. Be careful not to confuse it with principal, which means “main” or can mean a school head; principle is the idea or rule.
例文
She refused to lie because honesty is an important principle for her.
彼女は正直でいることを大切な信条としているので、嘘をつくことを拒んだ。
He lost money on the deal, but he said it was a matter of principle.
彼はその取引で損をしたが、それは信条の問題だと言った。
Good leaders do not change their principles just to become popular.
よい指導者は人気を得るためだけに自分の信条を変えたりしない。
主義
(意味 3)解説 Definition
人が正しいと信じて守る考え方や信条を表します。道徳、政治、生活態度などについて、行動や判断を左右する個人的・集団的な立場を言うときに使われます。
A principle is a belief or set of beliefs that a person or group thinks is right and important to follow. It is often used for moral, political, or personal views that guide decisions and behavior. In many contexts, it means more than a simple opinion, because it is part of the values someone wants to keep.
覚え方のコツ Memory Tip
principle を「主義」で覚えるときは、easy words の idea や belief に近いものとして考えるとよいです。ただの opinion より強く、行動を決める土台になる信念を指します。have principles、stick to one's principles、against one's principles のように、人が守る考え方として複数形でよく出ます。別義の「原則」はルールや基準寄りですが、このエントリでは人や集団が曲げたくない信条に注目します。principal は「主な・校長」で別語です。
When you learn principle, think of easy words like idea or belief, but remember that principle is stronger than a simple opinion. It is the kind of belief that guides action, as in have principles, stick to one's principles, or against one's principles. This entry focuses on the sense of personal or group beliefs, not the different sense of "rule" or "basic law." Do not confuse it with principal, which means "main" or "school head."
例文
She refused to lie because honesty is an important principle for her.
正直であることは彼女の大切な主義なので、うそをつくのを断った。
Freedom of speech is a central principle of the organization.
言論の自由はその組織の中心的な主義だ。
He tried to stay true to his principle even when others disagreed.
周りに反対されても、彼は自分の主義を貫こうとした。
原理
(意味 4)解説 Definition
物事や現象が成り立つ根本的な仕組みや法則を指す語。科学・哲学・技術などで、なぜそうなるのかを説明する土台として使われ、個別のルールや手順ではなく、それらを支える基本的な考え方や成り立ちを表す。学術的で説明的な文脈に特によく現れる。
A principle is a basic idea, rule, or law that explains how something works or why something happens. It is often used in science, philosophy, technology, and serious discussion to talk about the foundation behind many smaller rules or actions. The word can also describe a basic belief that guides someone's decisions or behavior.
例文
The principle of gravity explains why objects fall toward the ground.
重力の原理は、物体が地面に向かって落ちる理由を説明する。
In principle, the plan should work, but we need to test it carefully.
原理的にはその計画はうまくいくはずだが、慎重に試す必要がある。
She refused to lie because it went against her principle of honesty.
彼女は正直であるという原則に反するため、嘘をつくことを拒んだ。
principle の語源・成り立ち Etymology
principle は古フランス語 principe を経て、ラテン語 principium「始まり・基礎」に由来します。primi-（第一の）と capere（取る）にさかのぼり、「最初に置くもの」から「原則」の意に。関連語は principal, prince。
Principle came into English through Old French from Latin principium, meaning "beginning" or "foundation." It goes back to primi- meaning "first" and capere meaning "to take," so the basic idea was something placed first. From "starting point" or "base," it developed into the sense of a basic rule or guiding idea. Related English words include principal and prince.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう