princeps
意味一覧 (2件)
第一人者
解説 Definition
ある分野や集団で最も重要な人物、先頭に立つ人物を指す名詞です。現代英語では一般会話よりも硬い文脈や歴史・批評で使われ、学問・芸術・政治などで抜きん出た存在を表します。
覚え方のコツ Memory Tip
princeps は prince と形が近いですが、「王子」ではなく「先頭に立つ人」と考えると基本義につながります。principal「主要な、校長」や primary「第一の」と同じく、princ- には「第一・主要」の感覚があります。leader より硬く、ある分野で最上位にいる人物を評価的に指す語です。ローマ皇帝の称号という歴史用法とは別に、一般化した「第一人者」として押さえましょう。
プリンケプス（ローマ皇帝の称号）
(意味 2)解説 Definition
ラテン語で「最初の人」または「指導者」を意味する。ローマで皇帝に与えられたタイトルまたは最高指導者の称号。
Princeps was a title used in ancient Rome, especially for the early emperors. It literally means the first or leading citizen, and it suggested authority without openly using the word king. The term is mainly found in history and discussions of Roman government.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは princeps を、古代ローマで皇帝、とくに初期皇帝に用いられた称号として覚えます。語源的には「第一の人」ですが、王 rex を避けつつ最高権力者を示す政治的な呼び名でした。主要義の「第一人者」とは別に、Roman emperor や Augustus と並ぶ歴史文脈で出たら「プリンケプス」という制度上の称号として読むのが手がかりです。
This looks close to `prince`, and that is a useful hook. The `princ-` part also appears in words like `principal`, giving the feeling of first or leading. Remember it as not just a royal title, but the person in first place, especially in Roman history.
例文
The princeps held the highest authority in Roman government and society.
プリンセプスはローマ政府と社会で最高の権威を持っていた。
Augustus became the first princeps of Rome, establishing the imperial system.
アウグストゥスはローマ初のプリンセプスとなり、帝政システムを確立した。
The role of princeps evolved throughout Roman history with changing political dynamics.
プリンセプスの役割はローマの歴史を通じて政治的ダイナミクスの変化で進化した。
princeps の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 princeps「第一の人、首位の人」に由来します。primus「第一の」と capere「取る」が背景にあり、「第一の地位を取る者」という発想です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう