えいたんごクイズ

reformulation

/ˌriːfɔrmjəˈleɪʃən/

意味一覧 (2件)

noun

言い換え

解説

reformulation は、同じ内容を別の言葉や構成で言い直すこと。説明、質問、文章、議論などを、相手に伝わりやすくしたり誤解を減らしたりする場面で使われます。内容の大筋は保ちながら表現を変える点が中心です。

覚え方のコツ

formulate は idea や plan を言葉として「形にする」動詞です。re- が付くと「もう一度形にする」、-ion でその行為を表す名詞になります。日常的な読解では、難しい説明や質問を別の言い方に直す場面を思い浮かべるとよいです。paraphrase は近い語ですが、reformulation は文全体や論点の組み立てを少し変える響きもあります。別エントリの「再定式化」はより専門的です。

noun

再定式化さいていしきか

(意味 2)

解説

既存の理論、考え、または計画を新しい形式または新しい観点から再度表現する行為。これにより、同じ内容がより明確になったり、新しい解釈が可能になったりする。

覚え方のコツ

このエントリでは、reformulation を単なる「言い換え」ではなく、理論・問題設定・計画などを別の枠組みや形式で組み直す「再定式化」として覚えます。formula は公式や型、formulate は考えを明確な形にすること。そこに re- が付くので、既存の考えをもう一度構造化し直すイメージです。the reformulation of a theory / model / policy のような硬い文脈で出やすい意味です。

例文

The reformulation of the company's mission statement better reflected its current values.

会社のミッションステートメントの再定式化により、現在の価値がより良く反映されるようになった。

Scientists engaged in the reformulation of existing theories based on new experimental data.

科学者は新しい実験データに基づいて既存の理論の再定式化に従事した。

The reformulation of the recipe made the dish more accessible to health-conscious consumers.

レシピの再定式化は、その料理を健康志向の消費者にとってより利用しやすくした。

reformulation の語源・成り立ち

re-「再び」+ formulate「言葉や形にまとめる」+ -ion「こと」。formulate は Latin formula「型・規則」に由来し、「もう一度形にして表す」から言い換えの意味になります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう