配合を変更する、処方を組み直す
verb 動詞食品・薬品・化粧品などの配合や処方を変更し、新しい組成で作り直すことをいう。reformulate a product のように用い、考えの言い換えではなく成分設計の変更に焦点がある。
verb
動詞
再定式化する
解説 Definition
計画や理論を新たな方法で定式化し直すこと。既存のアイデアを異なる観点やアプローチで改めて表現することを指します。
To reformulate means to express something again in a different way or to change its form. It can be used for ideas, questions, plans, or physical products such as medicine or food. The new version is usually meant to be clearer, more effective, or more suitable.
覚え方のコツ Memory Tip
re- は「もう一度」、formulate は formula / form と同じ仲間で「形にしてまとめる」。つまり reformulate は「いったん形にしたものを、別の形で組み直す」。単なる revise が「修正する」、paraphrase が「言い換える」なのに対し、reformulate は計画・理論・質問などの枠組み自体を組み替える感じ。reformulate a plan / theory / question のまとまりで覚え、議論が詰まったら問いを reformulate する場面を思い浮かべると定着しやすい。
Notice "form" and "formula" inside formulate: they are about giving shape or structure. With "re-," reformulate means to give a new shape again. It is useful for plans, questions, and theories when the first version is not working.
例文
The team had to reformulate their strategy.
そのチームは戦略を練り直す必要がありました。
Reformulate the hypothesis based on data.
データに基づいて仮説を再定式化してください。
They reformulated the plan to make it more effective.
彼らは計画をより効果的なものに練り直しました。
reformulate のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
reformulate の類義語・関連語
reformulate の語源・成り立ち Etymology
reformulate は re-「再び」+ formulate「形にする」で、formulate はラテン語 formula「型・規則」、さらに forma「形」にさかのぼります。別の“型”に入れ直すことなので「再定式化する」。form や formal も同じ語根です。
Reformulate is made from re- "again" and formulate "put into a form." Formulate comes from Latin formula "form, rule," from forma "shape." The word first suggested giving something a form, and then developed into expressing it again in a new form or wording. Related English words include form and formal.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう