改革
解説 Definition
「改革」とは、社会や組織、制度などを根本的に変えて、より良くしようとする取り組みのことを指します。単なる小さな修正ではなく、大きな変化を伴う改善を意味します。
Reformation means the process of changing a system, organization, or behavior in order to improve it. It suggests an important or serious reform rather than a small change. The word is often used in politics, religion, history, and social issues.
覚え方のコツ Memory Tip
まず reform を知っていれば覚えやすい語です。reform は「改める・改革する」、reformation はそれが名詞になった形で「改革そのもの」。-ation は action, creation などと同じく「行為・結果」を表す語尾なので、reform + ation で意味が取りやすくなります。単なる small change ではなく、制度や社会をかなり大きく立て直す感じ。improvement より規模が大きく、革命 revolution ほど破壊的ではない、という位置づけで押さえると残りやすいです。また the Reformation で「宗教改革」を指すことも要注意。
If you know reform, reformation is easy: it is the noun form for a major reform. The ending -ation often turns an action into a thing, as in creation or preparation. Think of it as bigger than a small improvement, but not as destructive as a revolution. Also remember that the Reformation can refer to a specific historical movement.
例文
The religious reformation brought major changes to the country.
その宗教改革は国に大きな変化をもたらした。
The Reformation in the 16th century changed the course of European history.
16世紀の宗教改革はヨーロッパの歴史の流れを変えた。
The reformation of the church changed how people worshiped.
教会の改革によって、人々の礼拝の仕方が変わった。
reformation の類義語・関連語
reformation の語源・成り立ち Etymology
reformation はラテン語 reformatio に由来し、re-「再び」+ formare「形づくる」から成る語。乱れたものをもう一度よい形に作り直すという発想が、「改革・刷新」という意味につながった。関連語は reform, format。
Reformation comes from Latin reformatio, from reformare, meaning "to form again." It combines re-, meaning "again," with formare, meaning "to shape," which is also related to reform and format. The word first suggested shaping something anew, then came to mean improving or correcting what was seen as faulty.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう