王子の、諸侯の
adjective 形容詞王子・王族・諸侯そのものに属する、またはその地位や統治に関係することを表す。princely title や princely family のように名詞の前で使い、「豪華な」という評価ではなく身分上の関係を示す。
adjective
形容詞
王侯のような、豪勢な；（金額などが）莫大な
解説 Definition
王子や王侯を思わせるように、気品があり豪華で堂々としている様子を表す形容詞。人の振る舞い、生活、建物などに使うほか、princely sum のように金額が非常に大きいことも表す。文脈によっては、ぜいたくさや気前のよさを強調する語でもある。
Princely means suitable for a prince, especially in being rich, grand, or generous. It can describe luxurious style, noble behavior, or a very large amount of money. The word is somewhat formal and slightly old-fashioned.
覚え方のコツ Memory Tip
prince を知っていれば「王子っぽい→王侯のように気品があり豪勢」とつなげると覚えやすい。形は prince + -ly で、「〜らしい」の感覚。人・館・暮らしに使えば上品で堂々、金額では princely sum で「王侯級の大金」。royal や noble と近いが、princely は特に“ぜいたくで立派、気前がよい”響きが出やすい。なお principal / principle とつづりが少し似るが、こちらは prince が見えている語だと押さえると混同しにくい。
You can see `prince` clearly inside `princely`, so think `like a prince`. That makes it easy to remember the ideas of elegance, generosity, or impressive size. In phrases like `a princely sum`, it often suggests an amount of money so large it feels royal.
例文
He lived a princely lifestyle with all the luxury he could afford.
彼は、できる限りのぜいたくを尽くした王侯のような暮らしをしていた。
The princely mansion overlooked the entire valley.
その豪壮な邸宅は谷全体を見下ろしていた。
She received a princely sum of money as an inheritance.
彼女は相続で莫大な金額を受け取った。
princely のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
princely の類義語・関連語
princely の語源・成り立ち Etymology
princely は prince（王子）+ -ly（〜のような）から成り、prince は古フランス語を経てラテン語 princeps「第一人者」にさかのぼる。princeps は primus「第一の」+ capere「取る」に由来し、「先頭に立つ人」だから王子的・高貴という意味になる。関連語は principal, prince。
Princely comes from prince plus the adjective ending -ly. Prince came through Old French from Latin princeps, meaning "first" or "chief," built from primus "first" and capere "to take." Because a prince was seen as a leading or high-ranking person, princely developed the sense of being noble, grand, or worthy of a ruler; principal is related.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう