sporadically
sporadically は英検準1級レベルの英単語で、「時々、散発的に」という意味があります。発音記号は /spəˈrædɪkli/ です。
意味一覧 (2件)
時々
解説 Definition
出来事や行動が毎回ではなく、間を置いて起こることを表す副詞です。日常の習慣、連絡、参加、利用などについて、頻度が高くないがゼロではない場合に使います。
Sporadically means that something happens from time to time, not regularly and not very often. It is used for habits, contact, participation, use, or other actions that happen sometimes but with gaps in between. Compared with sometimes, it sounds a little more formal and often suggests an irregular pattern.
覚え方のコツ Memory Tip
sporadically は sporadic に副詞語尾 -ally が付いた形。sporadic は「毎回ではなく、間を置いて起こる」という感覚を持つので、行動や出来事がたまに現れる場面で使いやすい。sometimes より少し書き言葉寄りで、occasionally に近いが、頻度が低く不定期な響きがある。別エントリの「散発的に」は発生場所や間隔のばらつきに焦点があるため、ここでは単に頻度としての「時々」と押さえる。
Think of sporadically as sporadic plus -ally, so it describes doing something in a sporadic way. Sporadic gives the feeling of something appearing now and then, with gaps between times. It is close to occasionally, but it often sounds a little more formal and more irregular.
例文
We still talk sporadically, even though we no longer work together.
もう一緒に働いていないが、今でも時々話す。
She attended the club meetings sporadically during the semester.
彼女はその学期の間、クラブの集まりに時々参加していた。
The service was used sporadically at first, but more people joined later.
そのサービスは最初は時々使われる程度だったが、後でもっと多くの人が参加した。
散発的に
(意味 2)解説 Definition
継続的でも規則的でもなく、ある出来事がときどき不規則な間隔で起こる様子を表す副詞です。頻度や時期、場所にばらつきがあり、断続的に現れることを示します。天候、症状、出席、事件の発生などが一定しない場合によく使われます。
Sporadically means happening sometimes, but not regularly or continuously. It is used when something appears at uncertain times with gaps in between.
覚え方のコツ Memory Tip
sporadically は「散発的に」と覚える。sporadic には「ばらまかれたように点々と現れる」という発想があり、-ally が付くとその様子を表す副詞になる。rain fell sporadically や cases appeared sporadically のように、出来事が続いて起こるのではなく、時間や場所を空けて不規則に出る場面で使う。単なる低頻度より、random and scattered な発生のイメージを中心にする。
Start with `sporadic`, then add `-ally` to make the adverb `sporadically`. It means something happens in a random, scattered way, with no clear pattern. Think of rain, problems, symptoms, or protests appearing here and there.
例文
The rain fell sporadically throughout the afternoon.
午後のあいだ、雨は散発的に降った。
Cases of the disease appeared sporadically in different regions.
その病気の症例は、各地で散発的に確認された。
He attended the meetings only sporadically due to his busy schedule.
彼は忙しい予定のため、会議には時々しか出席しなかった。
sporadically の語源・成り立ち Etymology
sporadically は sporadic「散発的な、時々起こる」に副詞語尾 -ally が付いた語。sporadic はギリシャ語 sporadikos「ばらまかれた」に由来し、間を置いて起こる感覚につながる。
Sporadically comes from sporadic plus the adverb ending -ally. Sporadic comes from Greek sporadikos, meaning “scattered” or “sown here and there.” This idea of things being spread out led to the modern meaning of happening at irregular times.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう