ally
意味一覧 (2件)
味方、同盟国
解説 Definition
この名詞の ally は、利害・信念・戦略が重なるために協力関係にある相手を表します。国家間の公式な同盟から、社会運動で少数派を支える人、職場で発言を後押しする人まで、文脈により硬さが変わります。
As a noun, an ally is a person, group, or country that works with you because your interests, beliefs, or goals are similar. It can describe an official partner between nations, but it is also used for people who support a cause, a minority group, or a coworker in a discussion. The word often focuses more on being on the same side than on close personal friendship. An ally can be a practical partner for a limited purpose, not always a permanent friend.
覚え方のコツ Memory Tip
enemy や opponent と反対側に置くと ally の輪郭がはっきりします。好き嫌いよりも「どちらの側に立つか」が大事で、a key ally in the campaign なら運動を進める重要な協力者、an ally of the president なら大統領側の政治的支持者です。永続的な友情とは限らず、目的が一致する間だけ成り立つ実務的な関係にも使えます。
It helps to understand ally by putting it opposite enemy or opponent. The word is less about liking someone and more about standing on the same side. So a key ally in a campaign is an important person helping the movement, and an ally of the president is someone who supports the president's side. The relationship can be practical and may last only while their goals match.
例文
The country is a close ally of Japan in the region.
その国はこの地域で日本の親しい同盟国です。
She became an ally of the workers during the dispute with management.
彼女は経営側との争いで労働者たちの味方になりました。
In the meeting, I knew I had an ally when Ken supported my idea.
会議で健が私の案を支持してくれて、味方がいると分かりました。
同盟する
(意味 2)解説 Definition
動詞の ally は、国・組織・人が共通の目的のために手を組み、同じ陣営として行動する関係を作ることです。名詞の「味方」から、味方になる・味方につけるという動きへ広がった用法です。
To ally means to join with another person, group, or country for a shared purpose. It is often used in politics, business, or conflict situations where cooperation is important. The verb is usually followed by "with" or "against" depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞では ally with A「Aと同盟する」、ally oneself with A「A側につく」が中心です。単に help するより、政治・外交・企業提携・運動などで立場を合わせる響きがあります。ally against B なら「Bに対抗して結束する」。目的語を取る ally their efforts の形では、複数の力や活動を一つの方向へ合わせる感じになります。
Link the verb ally with the noun "alliance." The most useful pattern is "ally with" someone, and another common one is "ally against" someone else. This helps you remember that ally is not just helping, but joining the same side.
例文
The two companies decided to ally their efforts in the new project.
2つの企業は新しいプロジェクトで力を合わせることにしました。
We should ally with stronger nations to protect our interests.
私たちの利益を守るため、より強い国と同盟すべきです。
The smaller countries allied against the powerful empire.
小さな国々は強大帝国に対抗するために連合を組みました。
ally の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 alier を経て、ラテン語 alligare「結びつける」に由来します。ad-「〜へ」+ ligare「縛る」から、同じ側に結ばれた相手という意味になりました。
Ally comes through Old French alier from Latin alligare, which meant "to bind to." It is built from ad- meaning "to" and ligare meaning "to tie or bind." The idea developed into someone who is bound to the same side.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう