support
support は英検3級・TOEIC 600レベルの英単語で、「支える、支援、支持、支え」という意味があります。発音記号は /səˈpɔːrt/ です。
意味一覧 (3件)
支える
解説 Definition
support は動詞として、倒れたり弱ったりしないように具体的に支える動作を表す。柱が屋根を支える、人が家族を養う、証拠が主張を裏づけるなど、相手を成り立たせる働きに焦点がある。名詞の「支援・支持」を行為にした語。
As a verb, support means to hold something or someone up so that it does not fall, break, or become weak. It can describe a physical action, such as a wall holding a roof, but it can also mean helping a person, family, idea, or claim continue to exist. The focus is on giving a base or strength that allows something to stand, work, or be believed.
覚え方のコツ Memory Tip
support は sub-「下から」+ port「運ぶ」と見れば、「下から持って安定させる」動詞の絵が作れる。support a shelf なら棚を物理的に受け止め、support a family なら生活を維持し、data support a claim なら主張の根拠になる。単なる一時的な help より、相手が崩れないよう土台として働く感じを意識すると使い分けやすい。
Think of support as sub- “from below” plus port “carry.” This creates a picture of holding something from underneath so it stays steady. You can support a shelf by holding its weight, support a family by keeping their life stable, or support a claim by giving evidence for it. Unlike simple help, support often feels like acting as a base so something does not fall apart.
例文
These beams support the roof of the old house.
これらの梁が古い家の屋根を支えている。
He works two jobs to support his family.
彼は家族を養うために仕事を二つしている。
The new data support the scientist's argument.
新しいデータはその科学者の主張を裏づけている。
支援、支持
(意味 2)解説 Definition
名詞 support は、活動・人・考えが続いたり認められたりするための「支援」や「支持」を指す。資金、助言、世論、組織的な後ろ盾など、与えられる助けそのものや賛同の広がりをまとめて表す。動詞の行為が名詞化した形。
Support is help, encouragement, or approval given to someone or something. It is commonly used in personal relationships, social issues, politics, and practical assistance. It can refer to emotional help or more concrete aid such as money or services.
覚え方のコツ Memory Tip
support を名詞で見ると、「何がその人や活動の背後にあるか」を指すラベルになる。financial support は資金面の支援、technical support は技術面の対応、public support は社会からの支持。approval が「賛成という判断」に寄るのに対し、support は資源・人手・声援など、実際に前へ進ませる力まで含みやすい。
Think of `support` as ‘holding from below’. That image works for money, feelings, and public opinion, so phrases like `financial support`, `emotional support`, and `public support` are easy to remember. It often feels stronger and more lasting than simple `help`.
例文
The government provided financial support to small businesses affected by the disaster.
政府は災害の影響を受けた中小企業に財政的支援を提供した。
She gave her full support to the new education policy.
彼女は新しい教育政策に全面的な支持を示した。
The charity relies on public support to continue its work.
その慈善団体は活動を続けるために市民の支援に頼っている。
支え
(意味 3)解説 Definition
名詞の support が『支え』を表すときは、物を下から支える部品や構造、または人を精神的・実際的に支えるよりどころを指す。単なる援助というより、何かを安定させて持ちこたえさせる土台や補強としての役割に焦点がある。
As a noun, support can mean something that holds an object up or keeps it steady, such as a part, frame, or structure under it. It can also mean a person, thing, or system that helps someone stay strong in a practical, emotional, financial, or social way. The focus is not just on short-term help, but on something that acts like a base or backing and makes a person, plan, or object able to continue.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞の support「支える」を知っていると、名詞 support は『支える行為』『支えそのもの』『後ろ盾』と自然につながる。物理的に支える場面より、financial support、emotional support、public support のように、金銭・気持ち・世論が誰かを下から支える場面で頻出。help より一時的な手助けではなく、継続的で土台になる感じが強い。approval に近い用法では『賛成して後押しする支持』。technical support、show support などのかたまりで覚えると使い分けしやすい。
If you know the verb support, the noun support is easy to connect with “the act of holding something up” or “the thing that holds it up.” It often appears in phrases like financial support, emotional support, public support, technical support, and show support. Compared with help, support usually feels more continuous and more like a base that keeps someone or something steady.
例文
The old bridge needs extra support before heavy trucks can cross it.
その古い橋は大型トラックが渡る前に、さらに支えが必要だ。
Her family was a strong source of emotional support during the difficult months.
困難な数か月の間、家族は彼女の大きな心の支えだった。
The proposal gained public support after the mayor explained its benefits.
市長が利点を説明したあと、その提案は世論の後押しを得た。
support の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 supportare に由来し、sub-「下から」+ portare「運ぶ」が元です。portable や transport と同じ portare の仲間で、「下から運ぶ」が「支える」へ広がりました。
Support comes from Latin supportare, from sub- meaning “from below” and portare meaning “to carry.” The basic idea of “carrying from below” developed into the meaning “to hold up” or “to give strength.”
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう