意味一覧 (2件)
助ける、手伝う
解説 Definition
困っている相手に力を貸し、作業・理解・判断などが前に進むようにする動詞。help someone with ... は作業面の手伝い、help someone do ... は行動を可能にする感覚が強く、日常の依頼や申し出で特によく使う。
To help means to do something for someone so that their problem, work, understanding, or decision becomes easier. You can help someone with a task, or help someone do something by making the action possible or easier. It is a very common verb in everyday offers, requests, and conversations at home, school, and work.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 help は「相手の負担を下げて、できる状態に近づける」と覚えると使いやすい。Help me carry this. なら運ぶ行為を一緒に軽くし、This chart helps you understand. なら理解を助ける道具になる。名詞の help が「助けそのもの」を指すのに対し、動詞は実際に働きかける動作が中心。assist よりくだけていて、家庭・学校・職場の普通の会話に自然に入る。
Think of help as lowering someone’s burden and moving them closer to being able to do something. In Help me carry this, you make the carrying easier together. In This chart helps you understand, the chart is a tool that makes understanding easier. As a verb, help focuses on the action of giving support, and it sounds more everyday and casual than assist.
例文
Can you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれる？
This guide will help you understand the basic rules.
このガイドは基本ルールを理解する助けになります。
She helped her brother carry the heavy boxes upstairs.
彼女は弟が重い箱を上の階へ運ぶのを手伝った。
助け
(意味 2)解説 Definition
人が受け取る支援そのものを指す名詞。手伝い、助言、情報、資金、協力体制などをまとめて表せる。ask for help, get help, with the help of ... のように、必要な援助を求める・得る場面でよく使われる。
Help is support or assistance that makes something easier or solves a problem. It is commonly used for practical aid, advice, or useful action from another person. As a noun, it often refers to the support itself rather than the action of giving it.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 help は「差し出される支え」や「利用できる援助」としてイメージするとよい。Thank you for your help. では、相手がしてくれた具体的な行為全体への感謝になる。動詞 help が「助ける動作」を表すのに対し、名詞は受け取った支援の内容や存在に焦点がある。advice は助言、money は資金に限られるが、help はそれらを含めて広く言える便利な語。
Break it into `blessing` and `disguise`. A blessing is something good, and a disguise hides its true shape, so the idea is: it looked bad first, but later seemed good. Remember the contrast: bad on the outside, good underneath.
例文
She finished the project with the help of her colleagues.
彼女は同僚たちの助けを借りて、そのプロジェクトを完成させた。
The organization provides help to families in need.
その団体は、困っている家庭に援助を提供している。
Can I offer some help with moving those boxes?
あの箱を運ぶのを少し手伝いましょうか。
help を含む表現
句動詞・イディオムなど 6 件。クリックで各表現の詳細へ。
help の語源・成り立ち Etymology
古英語 helpan に由来し、ゲルマン系で「支える、負担を軽くする」という意味を持っていた。関連語に helpful, helper, helpless がある。
Help comes from Old English helpan. In its Germanic roots, it had the idea of supporting someone or making a burden lighter. Related words include helpful, helper, and helpless.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう