could you help me with math
数学を手伝ってください
other
/kʊd jə ˈhɛlp miː wɪð ˈmæθ/
意味・解説
数学の宿題や苦手な問題を誰かに手伝ってもらいたいときに使う丁寧なお願いです。友達や先生の前で控えめに助けを求める場面で自然な言い方になります。困っている具体的な内容を後ろに添えて使うともっと伝わります。
例文
Could you help me with math after school so I can finish the homework?
放課後に宿題を終わらせたいので、数学を手伝ってもらえますか。
When the algebra problem got confusing, I raised my hand and said, 'Could you help me with math, please?'
代数の問題がわからなくなったとき、手を挙げて『数学を手伝っていただけますか』と言いました。
語源
could you help me with math は単語ではなく依頼文で、could は古英語 cunnan「できる」、help は古英語 helpan、math はギリシャ語 mathēma「学び」が源。直訳は「数学で助けてもらえますか」で、語源どおり“能力を借りる”表現。関連語は can, mathematics。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう