bathroom
浴室、トイレ（洗面所）
解説 Definition
浴槽やシャワーのある浴室を指す名詞だが、特にアメリカ英語では婉曲的にトイレや洗面所を指すことも多い。家庭内の部屋について話すときにも、建物内で用を足す場所を尋ねるときにも使われ、文脈によってどちらの意味かが決まる。
A bathroom is a room in a house, hotel, or public place that is used for washing and often for using the toilet. In American English, it commonly means a toilet or restroom, even if there is no bath. The exact meaning can depend on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
bath＋room の直球な複合語なので、まず「お風呂のある部屋」で意味の核をつかむと覚えやすい。そこから米語では "Where is the bathroom?" が実際にはトイレの婉曲表現として非常によく出る、と場面ごと覚える。家の間取りでは浴室・洗面所、店や学校で場所を尋ねる会話では restroom に近い感覚になりやすい。bedroom, living room など room 系の複合語と並べると定着しやすい。
This word is easy to break into bath + room. In daily American English, though, "bathroom" often means the toilet or washroom, not only the room with a bath. Remember it by situation: at home it may mean the actual bathroom, but in a store or school it often means the restroom.
例文
Where is the bathroom in this building?
この建物のトイレはどこですか。
The kids left wet towels on the bathroom floor.
子どもたちは浴室の床にぬれたタオルを置きっぱなしにした。
I need to use the bathroom.
トイレに行きたいです。
bathroom の類義語・関連語
紛らわしい語
bathroom の語源・成り立ち Etymology
英語 bath（入浴）+ room（部屋）の複合語。bath は古英語 bæþ（入浴・温泉）に由来し、ゲルマン祖語 *baþą が起源。ドイツ語 Bad（入浴）と同根。英国の温泉地 Bath もこの語に由来する。「入浴のための部屋」という直訳的な成り立ちで覚えやすい。
Bathroom is a straightforward English compound of bath and room. Bath comes from Old English baeþ, from an older Germanic root also seen in German Bad. The original sense was simply a room for bathing, and the form has stayed very close to its literal parts.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう