shower
意味一覧 (2件)
シャワー
解説 Definition
シャワーとは、細かい水流を上から浴びて体を洗う設備、またはその行為を指します。バスタブに浸かる入浴とは異なり、短時間で体を清潔にできる手軽さが特徴です。朝の目覚めや運動後のリフレッシュに広く利用されています。
A shower is a piece of bathroom equipment that sprays water over your body for washing. It can also mean the act of washing yourself in this way. The word is commonly used in daily life and home-related situations.
覚え方のコツ Memory Tip
shower は、浴室で細かい水を上から浴びて体を洗う設備、またはその行為を指します。take a shower, have a shower, shower room が基本連語です。bath は湯につかる入浴なので、shower は「上から降る水で短時間に洗う」イメージで区別します。朝の目覚め、運動後、旅行先のホテルなど、日常生活の場面と結びつけると覚えやすいです。
Keep one picture in mind: many small drops of water coming down from above. In the bathroom, a shower is the equipment or the act of washing your body this way. Remember everyday phrases like take a shower and shower room, and compare it with bath, where you sit in water.
例文
I take a shower every morning before work.
毎朝仕事前にシャワーを浴びる。
The shower in the gym was out of hot water.
ジムのシャワーはお湯が出なかった。
She felt refreshed after a cold shower.
彼女は冷たいシャワーを浴びてさっぱりした。
にわか雨
(意味 2)解説 Definition
天気の意味では、短時間だけ急に降る雨を指します。天気予報や日常会話で、晴れていても一時的に雨が降る場面によく使われます。長く続く普通の雨より、急で通り過ぎやすい感じがあります。
A shower is a short period of rain that starts suddenly and usually does not last long. It is often used in weather reports and everyday conversation when rain may come and go, even on a partly sunny day. Compared with steady rain, a shower feels more sudden, lighter or more passing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「上から細かいものが一気に降る」という核イメージで覚えると定着しやすい語です。浴室の shower は水が降り注ぐもの、rain shower ならにわか雨、a shower of questions なら質問攻め、という広がりでつながります。bath が湯につかる入浴なのに対し、shower は立ったまま短時間でさっと浴びる感覚。基本連語は take a shower、morning shower、shower room です。
Think of shower as the image of many small things falling from above. A bathroom shower is water falling on you, and a rain shower is a short burst of rain from the sky. The same image appears in phrases like a shower of questions, meaning many questions coming at once.
例文
We had a short shower in the afternoon, but the sun came out again soon.
午後に短いにわか雨が降ったが、すぐまた晴れた。
The weather forecast says there may be a shower later today.
天気予報では今日このあとにわか雨があるかもしれない。
Take an umbrella, because a sudden shower is possible in the evening.
夕方に急なにわか雨の可能性があるので傘を持っていって。
shower の語源・成り立ち Etymology
古英語 scūr（にわか雨、嵐）からMiddle English shour を経て現代の shower に。ゲルマン祖語 *skūrō に遡り、ドイツ語 Schauer（にわか雨）と同根。関連語: downpour（土砂降り）。「空から降り注ぐもの」が原義で、浴室のシャワーも水が雨のように降る様子から転用された。
Shower comes from Old English scur, meaning a sudden rain or storm, later becoming Middle English shour. It goes back to an old Germanic root also seen in German Schauer. The basic idea was something pouring down from the sky, and later the word was used for a device that sends water down like rain.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう