意味一覧 (3件)
評価
解説 Definition
何かの質や性能を数値や星で示したもの。評価の基準として使われ、テレビ番組の視聴者数や映画の人気度、商品のレビューなど幅広い対象に用いられる指標。
A rating is a judgment or score that shows the quality, value, or popularity of something. It is commonly used for products, movies, services, hotels, and performance. A higher rating usually means a better opinion or stronger result.
覚え方のコツ Memory Tip
rating は動詞 rate「評価する、点を付ける」から来た名詞で、判断の結果として表に出る点数・星・数値を指します。five-star rating, high rating, customer rating, TV ratings のように、商品レビュー、番組の視聴率、映画やサービスの人気度を示す場面でよく使います。公式な等級というより、質・満足度・人気を見える数字で表したものと覚えると整理しやすいです。
Rating comes from the verb rate, meaning to judge or give a score. A rating is the visible result, such as stars, points, or numbers. It is common in phrases like five-star rating, customer rating, and TV ratings.
例文
The TV show has a high rating.
そのテレビ番組は高い視聴率を持っています。
She gave the movie a five-star rating.
彼女はその映画に5つ星の評価を与えました。
The rating system helps customers choose products.
評価システムは顧客が商品を選ぶのに役立ちます。
視聴率
(意味 2)解説 Definition
テレビ番組や放送内容が、ある時間帯にどれだけ多くの人に見られたかを示す割合を表します。主にテレビやメディア業界で使われ、番組の人気や広告価値を判断する指標になります。新聞記事や会話では、番組の成績をいう感じで使われることもあります。
A rating is a number or percentage that shows how many people watched a TV program or broadcast at a certain time. It is often used in television and media to judge how popular a program is and how valuable it may be for advertising. In news reports or conversation, it can also mean a program's performance or success with viewers.
覚え方のコツ Memory Tip
rating はまず基本語 rate を土台にすると覚えやすいです。rate は「評価する・等級をつける」、rating はその結果としての「評価・格付け・評価点」。review の感想文そのものではなく、star rating、high rating、TV ratings、credit rating のように、数・星・等級で見える形になった評価を指しやすい語です。ranking は「順位」、rate は「評価する動作」、rating は「ついた評価」と並べると混同しにくくなります。
Think of rating as built from the basic word rate. To rate something is to judge it or give it a grade, and a rating is the result of that judgment. It is often something you can see as a number, stars, or a level, as in TV rating, star rating, or credit rating. Ranking means position in order, rate is the action, and rating is the score or evaluation given.
例文
The drama got a high rating in its final episode.
そのドラマの最終回は高い視聴率を取った。
The network canceled the show because its rating kept falling.
視聴率が下がり続けたため、放送局はその番組を打ち切った。
Advertisers pay close attention to a program's rating before buying commercial time.
広告主はCM枠を買う前に番組の視聴率をよく見る。
格付け
(意味 3)解説 Definition
会社・債券・映画・商品などを、一定の基準に沿って等級やランクに分けたものを指します。特に信用力や安全性、年齢区分などを公的・専門的に示す場面でよく使われます。
A rating is a grade or level given to something according to a fixed standard. It is often used for companies, bonds, movies, or products to show quality, safety, risk, or suitability for a certain age group. In many cases, a rating is an official or professional judgment rather than just a personal opinion.
覚え方のコツ Memory Tip
rating は rate「段階に分けて判断する」に -ing が付いた名詞です。ここでは単なる感想としての「評価」より、credit rating、bond rating、movie rating のように、外部の基準でA、B、PG-13などの等級を付ける「格付け」を意識します。ranking は順位の並び、review は文章やコメントでの批評、rating は決められた尺度上の区分や等級と考えると使い分けやすいです。
Think of rating as rate plus -ing: the result of judging something by a scale. In words like credit rating, bond rating, and movie rating, it means an outside grade such as A, B, or PG-13, not just someone's opinion. Ranking is about order, and review is about written comments, but rating is about a level on a set standard.
例文
The company received a high credit rating from the agency.
その会社は格付け機関から高い信用格付けを受けた。
Parents checked the movie rating before taking their children to the theater.
親たちは子どもを映画館に連れて行く前に映画の格付けを確認した。
A low safety rating can seriously hurt sales of a product.
安全性の格付けが低いと、その商品の売れ行きに大きく響くことがある。
rating の語源・成り立ち Etymology
ratingはrate「価値を見積もる」に-ingが付いた語で、rateは古フランス語を経てラテン語rata「計算され固定された割合」にさかのぼります。つまり『基準に照らして位置づけること』が、そのまま『評価』になった語です。関連語にratio、rateableがあります。
Rating is built from rate plus the ending -ing. Rate came through Old French from Latin rata, meaning a fixed or calculated share or amount. The idea was to set something according to a scale or calculation, which later became the sense of judging or ranking value. A related English word is ratio.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう