rateable
意味一覧 (2件)
評価できる
解説
人や作品、商品、成績などを、基準に沿って点数化したり順位づけたりできることを表す形容詞です。レビュー、アンケート、評価システムなどで、対象が評価の対象として扱える場合に使います。
覚え方のコツ
rate は動詞で「評価する、格付けする」という意味があり、-able は readable や usable と同じく「〜できる」を作る接尾辞です。したがって rateable は「rate できる」、つまり点数・星・ランクなどで評価の対象にできるものを指します。似た形の readable「読める」と混同しないように注意し、rateable item, rateable work, rateable by users のように評価者や基準がある場面で覚えると定着します。
課税評価の対象となる
(意味 2)解説
主に英語圏の税務・不動産の文脈で、土地や建物などが地方税や固定資産税のための評価額の算定対象になることを表す形容詞。単に「評価できる」という意味ではなく、公的な課税査定を受ける性質があることを示す。
覚え方のコツ
この意味の rateable は、不動産や土地が自治体の税・料金計算のために公式な評価対象になることを表します。rate を星評価ではなく local rates「地方税・自治体料金」や property rates の rate と結びつけるのが手掛かりです。rateable value「課税評価額」、rateable property「課税評価対象の不動産」という固定的な組み合わせで覚えると、別エントリの基本義「評価できる」と切り分けやすくなります。
例文
The property is rateable under local tax law.
その物件は地方税法上、課税評価の対象となる。
The rateable value affects insurance premiums.
課税評価額は保険料に影響する。
All properties in the district must be rateable for assessment.
地区内のすべての物件は、査定のため課税評価の対象でなければならない。
rateable の語源・成り立ち
rateable は rate「評価する、割合を定める」に -able「〜できる」が付いた語です。rate はラテン語 rata「計算されたもの」にさかのぼり、価値や等級を決める発想と結びついています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう