意味一覧 (2件)
比率
解説 Definition
二つ以上の数字や量の関係を数字で表したもので、比較することです。例えば、3対1という割合で表現される数学的な関係です。
A ratio is a way of comparing two amounts or numbers. It shows how much of one thing there is in relation to another. It is commonly used in math, science, business, and everyday data.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の ratio は、単に「全体に占める割合」ではなく、二つ以上の量を A:B や A to B の形で並べて比べる数の関係を指します。典型は the ratio of boys to girls, a 3:1 ratio, debt-to-income ratio のように、比較される対象が対になって出る形です。rate は速度や単価、percentage は100基準の値まで広がりますが、この用法の ratio は「どちらがどれだけ多いか」を計算で示す専門寄りの語として覚えると整理しやすいです。
Remember ratio as a relationship between two numbers placed side by side, often in the form A to B or 3:1. It often appears in pairs like male-to-female ratio or price-to-income ratio. Do not mix it with percentage, which is based on 100, or rate, which can mean speed or charge.
例文
The ratio of boys to girls in the class is 2:1.
クラスの男子と女子の比率は2対1です。
A 1:1 ratio means equal parts of two things.
1対1の比率は、二つのものの量が等しいことを意味します。
Calculate the ratio of savings to spending.
貯蓄と支出の比率を計算してください。
割合
(意味 2)解説 Definition
全体の中で、ある部分がどれくらいを占めるかを表すときに使います。人口、収入、時間、回答数など、数えられる対象の分布や構成を説明する文脈でよく用いられます。
A ratio shows how large one part is compared with another part or with the whole. It is often used when talking about numbers in a group, such as population, income, time, or survey results. The word is common when you describe distribution, balance, or composition in a clear and exact way.
覚え方のコツ Memory Tip
ratio はラテン語 ratio「計算・理由」に由来し、二つの数量を比べた割合を表す名詞です。a ratio of A to B や student-teacher ratio の形で、A 対 B の関係を示します。rate は時間あたりの変化率、proportion は全体に占める比率に寄り、ratio は比較する二量の対応関係に焦点があります。
Think of ratio as a word for comparing counted parts. You look at numbers, compare one part with another, and see how much each part takes up. This can help you remember that ratio is used for things like population, income, time, and answer totals.
例文
The ratio of students to teachers is 20 to 1.
生徒と教師の割合は20対1です。
Women make up a higher ratio of the workforce in that industry than before.
その業界では、以前より女性が労働力に占める割合が高くなっています。
We looked at the ratio of positive answers in the survey to understand public opinion.
世論を理解するために、調査で肯定的な回答が占める割合を見ました。
ratio の語源・成り立ち Etymology
ratio はラテン語 ratio「計算、勘定、理性」に由来し、さらに reri「数える、考える」へさかのぼります。もとは「計算で出した関係」なので比率の意味になりました。関連語は reason, rational。
Ratio comes from Latin ratio, which meant "calculation," "account," and also "reason." It goes back to the verb reri, meaning "to count" or "to think." Because a ratio is a relationship worked out by calculation, the word came to mean a numerical comparison; related English words include reason and rational.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう