意味一覧 (3件)
根拠
解説 Definition
「根拠」とは、ある決定や行動、意見を支える理由や論理的な説明のことを指します。なぜそのような結論に至ったかを説明するための裏付けです。
A rationale is the main reason or logic behind a decision, plan, or action. It explains why something was done or why it makes sense. This word is common in formal, academic, and business contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
rational（理性的な）が分かれば、rationale は「理性的に組み立てた説明」→「根拠」とつながる。よく the rationale for the decision / policy の形で出て、単なる reason より硬く、方針や判断を正当化するロジックを指す。reason は日常的な理由、cause は原因、rationale は「その結論にした筋道」。語尾が -ale でも形容詞ではなく名詞である点にも注意すると覚えやすい。
Start from rational and reason. A rationale is the carefully organized logic behind a decision, especially in formal contexts like policy or planning. The phrase the rationale for... is very common, so remember it as the reasoned explanation, not just any reason. The ending may look unusual, but it is a noun.
例文
The manager explained the rationale behind the new policy.
マネージャーは新しい方針の根拠を説明した。
Can you share the rationale for choosing this design?
このデザインを選んだ根拠を教えてもらえますか？
The scientist presented the rationale for her research project.
その科学者は研究プロジェクトの根拠を発表した。
理由
(意味 2)解説 Definition
ある決定や行動をする理由や根拠となる、論理的な説明です。何かをなぜするのか、またはそうしなければならないのかについての理由を示しています。
例文
The rationale behind the decision was explained clearly to the team.
その決定の理由はチームに明確に説明された。
What is the rationale for choosing this particular product?
この特定の製品を選択する理由は何ですか？
The rationale for the policy change was economic necessity.
ポリシー変更の理由は経済的必要性だった。
論拠
(意味 3)解説 Definition
主張や提案の基礎となる論理的な根拠や理由のことです。その決定がなぜ正しいのか、またはその提案が有効なのかを説明する基本的な考え方を指します。
例文
The scientist provided a logical rationale for her research findings.
その科学者は彼女の研究結果のための論理的な論拠を提供した。
The legal rationale for the court's decision was carefully documented.
裁判所の決定のための法的論拠は慎重に文書化された。
Without a strong rationale, the proposal was rejected.
強い論拠なしに、その提案は却下された。
rationale の類義語・関連語
rationale の語源・成り立ち Etymology
rationale はフランス語を経てラテン語 rationale にさかのぼり、語根は ratio「理性・計算・理由」です。「物事をそう考える筋道」がそのまま「根拠・論拠」になった語で、関連語に rational と ratio があります。
Rationale came into English through French from Latin rationale. Its root is Latin ratio, meaning "reason," "calculation," or "explanation," and it is related to rational and ratio. The word developed from the idea of a line of reasoning into the sense of the reasoning behind a decision or belief.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう