apologia
apologia は英検準1級・TOEIC 730レベルの英単語で、「弁明、擁護論」という意味があります。発音記号は /ˌæpəˈloʊdʒiə/ です。
意味一覧 (2件)
弁明
解説 Definition
自分の信念や行動を正当化するための弁明書や擁護論。
An apologia is a formal statement that explains or defends someone's actions, ideas, or beliefs. It is often used in writing, speeches, or serious discussion. Unlike a simple apology, it usually focuses more on justification than on saying sorry.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの apologia は、基本義の「擁護論」ではなく、自分の行動や信念への批判に答える硬い「弁明」を表す用法です。apology「謝罪」と似ていますが、謝るよりも、なぜそうしたのかを筋道立てて説明し正当化する感じが中心です。politician published an apologia のように、公的な文書・回顧録・演説で自己弁護的に使われると覚えるとよいです。
This looks like `apology`, and that helps, but do not mix them up. `Apologia` is not a simple sorry; it is a formal defense of ideas or actions. Remember it as a serious, logical cousin of `apology`, often used in academic, religious, or political writing.
例文
The politician published an apologia defending his controversial decision.
その政治家は自身の物議を醸した決定を擁護する弁明書を発表した。
Newman's 'Apologia Pro Vita Sua' is considered a masterpiece of English prose.
ニューマンの『弁明録』は英語散文の傑作とされている。
Her memoir reads more like an apologia than an honest account of events.
彼女の回顧録は出来事の正直な記述というよりも弁明のように読める。
擁護論
(意味 2)解説 Definition
ある思想・人物・政策などが批判されたとき、それを論理的に守るための文章や議論を指す硬い語です。個人的な言い訳よりも、宗教・政治・学術などで立場や価値を体系的に正当化する文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
apologia は apology と同じ語族ですが、現代の apology「謝罪」と同じに考えないのが重要です。中心は sorry ではなく、defense や justification に近い「批判された立場を言葉で守ること」。特に an apologia for democracy のように for と結び、思想・制度・人物への擁護論を表すことが多いです。既存の「弁明」より、公的・論説的な主張として覚えると区別しやすいです。
例文
The essay is an apologia for the mayor's controversial housing policy.
その論文は、市長の物議を醸した住宅政策に対する擁護論である。
Her book reads less like history than an apologia for empire.
彼女の本は歴史書というより、帝国支配の擁護論のように読める。
I expected an apology, but he offered a polished apologia instead.
私は謝罪を期待していたが、彼は代わりに整った擁護論を述べた。
apologia の語源・成り立ち Etymology
apologiaはギリシャ語apologia「弁明」に由来し、apo-「離れて」+ logos「言葉・論理」から成ります。もとは非難に対して理を立てて語る自己弁護で、単なる謝罪ではないのが肝です。apologyやapologeticも同じ語族です。
Apologia comes from Greek apologia, meaning "a defense" or "formal justification." It is formed from apo-, meaning "away from," and logos, meaning "speech" or "reason." It originally meant speaking in defense against criticism, not simply saying sorry; apology and apologetic come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう