retraction
意味一覧 (2件)
撤回
解説 Definition
以前の発言や決定を取り下げる、または撤回することを意味します。記事や声明を公式に取り消す行為のことです。
A retraction is a public statement that takes back something said or published earlier because it was wrong, false, or should not have been said. It is common in journalism, politics, and formal communication. The word often suggests an official correction or withdrawal.
覚え方のコツ Memory Tip
retract という動詞を先に押さえると覚えやすいです。retract は「出した主張を引っ込める」、retraction はその名詞形で「撤回」。correction が「一部を直す」のに対し、retraction は記事や声明そのものを取り下げる重い感じがあります。issue a retraction, demand a retraction の形でよく出るので、「公式に取り消す場面の語」とセットで覚えると定着しやすいです。
Think of the verb `retract` first, then add `-ion` for the noun: `retraction` is the act of pulling something back. It is stronger than a small correction, because the whole statement or article is taken back. Common phrases like `issue a retraction` and `demand a retraction` help fix it in memory.
例文
The newspaper issued a retraction of the false report.
新聞はその誤った報道を撤回する声明を発表した。
He demanded a retraction of the accusation.
彼はその告発の撤回を要求した。
The company issued a retraction of its previous statement.
会社は以前の声明を撤回した。
引っ込める
(意味 2)解説 Definition
以前述べた陳述や主張を取り下げることを指す。身体の一部などが引き込められることを意味することもある。
例文
He filed a retraction of his earlier statement.
彼は以前の陳述の取り下げを申し立てました。
The newspaper published a retraction of the false report.
その新聞は誤った報告の取り下げを掲載しました。
The witness demanded a retraction of the accusations.
その証人は告発の取り下げを求めました。
retraction の類義語・関連語
retraction の語源・成り立ち Etymology
retractionはラテン語 retractio に由来し、re-「後ろへ」+ tract「引く」+ -ion「こと」の形です。字義は「後ろへ引くこと」で、発言を前に出したあと引っ込める感覚から「撤回」になり、tractor や attract も同じ tract「引く」を持ちます。
Retraction comes from Latin retractio, from retrahere, meaning "to draw back." Its parts are re- "back" and tract- "pull, draw," plus the noun ending -ion. The idea was first a physical pulling back, and later it was used for pulling back a statement or claim. Related words with the same root include attract, tractor, and extract.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう