stubbornness
意味一覧 (2件)
頑固さ
解説 Definition
一度決めたことを頑として変えようとしない、融通がきかない性質のことです。他人の意見を聞かず、自分の考えに固くしがみつく態度を指します。
Stubbornness is the quality of refusing to change your opinion, plan, or behavior even when other people disagree. It is often used when someone will not listen or compromise. Depending on context, it can sound negative or suggest strong determination.
覚え方のコツ Memory Tip
stubbornness は stubborn + -ness で、「頑固な性質」「融通のきかなさ」を表す名詞です。kind から kindness ができるのと同じように、形容詞を性質名にする -ness に注目しましょう。his stubbornness, repeated stubbornness, political stubbornness のように、人や集団が意見を変えず、助言や説得を聞き入れない態度を指します。persistence より否定的に響くことが多い語です。
Start from `stubborn`, then add `-ness`, which turns an adjective into a quality, like `kind` to `kindness`. `Stubbornness` means the quality of refusing to change your mind or behavior. It is often more negative than `persistence`, because it suggests not listening.
例文
His stubbornness prevented him from accepting the good advice.
彼の頑固さは彼が良いアドバイスを受け入れることを妨げました。
Her stubbornness was both her strength and weakness.
彼女の頑固さは彼女の強さと弱さの両方でした。
The child's stubbornness made it difficult to get him to listen.
その子どもが頑固なせいで、なかなか話を聞いてもらえませんでした。
強情さ
(意味 2)解説 Definition
自分の考えや要求を曲げず、周囲が説得しても聞き入れない性質を表します。日常会話では子ども、家族、同僚などが意地になって態度を変えない場面でよく使われ、やや否定的な響きがあります。
Stubbornness is the quality of refusing to change your opinion, decision, or behavior even when other people try to persuade you. It is often used for everyday situations with children, family members, or coworkers who become fixed in their attitude. The word usually has a slightly negative meaning because it suggests rejecting advice or reasonable discussion.
覚え方のコツ Memory Tip
stubbornness は stubborn「強情な、言うことを聞かない」に -ness が付いた名詞です。kindness が kind「親切な」の性質を表すように、stubbornness は stubborn な態度や性質を表します。persistence「粘り強さ」は良い意味にもなりますが、stubbornness は助言や説得を拒む感じが強く、his stubbornness, out of stubbornness のように人の行動理由としてよく使われます。
Remember that stubbornness is stubborn plus -ness, just as kindness is kind plus -ness. So stubbornness means the quality or attitude of being stubborn. Unlike persistence, which can be positive, stubbornness often suggests refusing advice or persuasion, as in his stubbornness or out of stubbornness.
例文
His stubbornness made the argument last much longer than it should have.
彼の強情さのせいで、その口論は必要以上に長引いた。
Out of pure stubbornness, she refused to admit that the plan was failing.
まったくの強情さから、彼女はその計画が失敗していると認めようとしなかった。
The manager admired her energy, but her stubbornness sometimes made teamwork difficult.
上司は彼女の活力を評価していたが、その強情さが時々チームワークを難しくした。
stubbornness の語源・成り立ち Etymology
stubbornness は stubborn「頑固な」+ -ness「性質・状態」。stubborn は中英語 stuborn にさかのぼり、語源はやや不詳ですが、stub「切り株」のように“動かない”感じと結びつけて説明されます。関連語は stubbornly, stubborn。
Stubbornness is made from stubborn and the noun ending -ness. Stubborn comes from Middle English stuborn, though its deeper origin is not fully clear. It is often connected in sense with stub, as if something is like a tree stump that will not move. Related forms include stubbornly and stubborn.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう