uncorked
uncorked はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「栓を抜かれた、抑制の解かれた」という意味があります。発音記号は /ʌnˈkɔːrkt/ です。
栓を抜かれた、抑制の解かれた
解説 Definition
主に瓶やボトルがコルクや栓を外された状態を表す形容詞。比喩的には、感情や笑い、勢いなどが抑えられずに外へあふれ出る、抑制の解かれた状態についても使われる。
Uncorked means that a cork has been removed from a bottle, especially a wine bottle. It can also describe feelings, behavior, or energy that are no longer held back. In this wider sense, it suggests something free, open, or suddenly released.
覚え方のコツ Memory Tip
cork＝コルク栓、corked＝栓をした、uncorked＝その栓が外れた、という対比で覚えると定着しやすい語です。まずは wine bottle was uncorked の具体場面を思い浮かべ、そのあとで「栓が抜けた瞬間、中身が止まらず出る」感覚を、uncorked laughter や uncorked emotion の比喩へ広げると忘れにくくなります。単なる uncontrolled よりも、「もともと抑えていたものが解放された」感じが強いのがポイントです。
Start with cork and uncork a bottle. If a bottle is uncorked, the stopper is removed and what was held in can come out. That image also helps with phrases like uncorked laughter or uncorked emotion: something kept inside is suddenly released.
例文
The uncorked bottle quickly lost its aroma.
栓を抜かれたボトルは、すぐに香りが抜けた。
Her uncorked enthusiasm energized the team.
解き放たれた彼女の熱意が、チームを活気づけた。
The joke was followed by uncorked laughter from the audience.
その冗談のあと、観客から抑えきれない笑いが起こった。
uncorked の類義語・関連語
uncorked の語源・成り立ち Etymology
un-「外す・除く」+ cork「コルク栓」+ -ed から成り、cork はオランダ語系 kurk に由来するとされます。文字どおり「栓を外した」で、corkscrew や corked と並べると、中身を解放して開いた状態がそのまま意味になっています。
This word is formed from un-, cork, and the ending -ed. Cork came into English from Spanish corcho, probably through Dutch kurk or another related European source. The verb uncork first meant literally removing a cork from a bottle, and the adjective kept that same idea. Related words include corked and corkscrew.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう