舗装されていない
adjective 形容詞主にオーストラリア・ニュージーランド英語で、道路がアスファルトなどで舗装されず、砂利や土が露出した状態を表す。an unsealed roadの形でよく用いられ、文書や容器の封がないという意味とは区別される。
unsealed
/ʌnˈsiːld/
unsealed はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「封印されていない」という意味があります。発音記号は /ʌnˈsiːld/ です。
adjective
形容詞
封印されていない
解説 Definition
何かが開かれた、またはその中身が明かされた状態を指す。法律では、秘密裏にされていた文書や記録が公開されることを意味することが多い。
Unsealed means not closed tightly or not officially closed anymore. It can refer to containers, letters, or documents that have been opened or left without a seal.
覚え方のコツ Memory Tip
まず sealed を「封がされた状態」として押さえると、un- が付いた unsealed はその反対だとすぐ取れます。seal は動詞で「封をする」、名詞で「封印・封」。そこから「箱が開封された」「秘密文書が公開された」の両方に広がる語です。特に news や law では unsealed documents / records が頻出で、「封が解かれて中身が見えるようになった」と映像で覚えると残ります。open は単に開いているだけですが、unsealed は“封印・秘密解除”のニュアンスが強い点も区別すると忘れにくいです。
Start from seal as a verb meaning to close or officially shut. Sealed means closed with a seal, so unsealed means that seal has been removed. It is useful to remember both images: an opened package and secret documents made visible.
例文
The unsealed documents are now available to the public.
封印が解かれた文書は現在、一般に公開されている。
The unsealed records revealed important information about the case.
封印解除された記録は、その事件に関する重要な情報を明らかにした。
After years of secrecy, the newly unsealed files became public.
長年秘密にされていたファイルは、封印が解かれ、ついに公開された。
unsealed のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
unsealed の類義語・関連語
unsealed の語源・成り立ち Etymology
unsealed は un-「外す・逆にする」+ seal「封をする」+ -ed から成る語で、seal は古フランス語 seel、さらにラテン語 sigillum「印章」に由来します。つまり「印を外した」がそのまま「封印されていない」となり、sign や sigil も同じ系統です。
Unsealed combines un- in the sense of "opened" or "reversed" with sealed. Seal came into English through Old French from Latin sigillum, meaning "small sign" or "seal." The idea moved from marking something with a sign or stamp to closing it officially, so unsealed means that mark or closure has been removed; sign and sigil are related words.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう