stopper
意味一覧 (2件)
ストッパー
解説 Definition
瓶や容器の栓、ストッパー。何かを止めるもの。
A stopper is something used to block, close, or stop an opening, movement, or flow. It is often used for objects like bottle tops or plugs, but it can also mean anything that prevents progress. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
まず stop が分かれば覚えやすい語です。stopper はそのまま「止める役のもの」。-er は printer, opener, mixer などと同じで「その働きをする物」を表すので、形より機能で覚えるのがコツです。瓶の栓だけでなく、door stopper のように動きを止める物にも使えます。plug は差し込む物、lid は上から閉じるふたですが、stopper は穴・流れ・動きを“止める”意識が中心。bottle stopper, rubber stopper, door stopper のまとまりで覚えると定着しやすく、stopover とは別語だと切り分けると混乱しません。
Start from `stop`, then add `-er`, a common ending for a thing that does a job, like `opener` or `mixer`. So a `stopper` is simply a thing that stops something. Remember useful pairs like `bottle stopper` and `door stopper`, and keep it separate from `stopover`, which is a different word.
例文
Please put the stopper back on the bottle after pouring.
注いだあとで瓶にストッパーを戻してください。
The stopper broke, so the juice spilled on the table.
ストッパーが壊れて、ジュースがテーブルにこぼれた。
He removed the stopper to clean the jar before storing it.
彼は保存する前に瓶を洗うためにストッパーを外した。
プラグ
(意味 2)解説 Definition
ボトルなどの開口部をふさぐための栓。液体やガスが逃げるのを防ぎます。
例文
The bottle had a rubber stopper to keep it sealed.
そのボトルは密閉を保つためにゴム製の栓がついていました。
He removed the stopper to pour the liquid.
彼は液体を注ぐために栓を取り外しました。
The stopper prevents the gas from escaping.
その栓がガスの逃げるのを防ぎます。
stopper の類義語・関連語
stopper の語源・成り立ち Etymology
stopperはstop「止める」+ -er「もの」で、stopは古フランス語estopper、さらに俗ラテン語*stuppare「繊維で栓をする」に由来する。stoppageやstopcockと同根で、元は「動きを止める」より「穴をふさいで栓をする」感覚だったと分かる。
Stopper comes from stop + -er, meaning something used to stop. Stop came through Old French from late Latin forms linked to stuffing with fiber or tow to plug an opening. So the oldest sense was closer to "plugging up" than simply halting movement, which is why stopper still often means a plug or seal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう