spin
意味一覧 (2件)
回転
/ verb 動詞 回る、回す解説 Definition
物体が軸を中心にぐるぐる回ること、またはその回る動きそのものを表す名詞。タイヤやモーター、地球の動きの説明のほか、速さや勢いを話す場面でもよく使われる。比喩的な意味より前に、まず実際の回転運動を指す基本義として覚えたい。
覚え方のコツ Memory Tip
spin はまず名詞で「くるくる回る動きそのもの」と覚えるのが基本です。wheel の spin, ball の spin のように、軸を中心に回っている状態や回転の速さを指します。ニュース・政治で使う「解釈・論調」の spin もありますが、この行では“見せ方を変える説明”ではなく、車輪やボールが実際に回る物理的な「回転」と切り分けて覚えましょう。
例文
The spin of the wheel slowed down.
車輪の回転は遅くなった。
We measured the spin of the ball.
私たちはそのボールの回転を測定した。
A faster spin makes the toy more stable.
回転が速いほど、そのおもちゃはより安定する。
解釈
(意味 2)解説 Definition
出来事や言葉を、ある方法で理解し、説明すること。物事をどう読み解くかという意味です。
A spin is a particular way of describing or interpreting something, especially to influence how people see it. It is often used in politics, business, and the media. This meaning usually suggests some bias or an attempt to make something sound better or worse.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の spin の基本は「くるくる回る・回す」。そこから、事実そのものは変えずに“見せる角度を回して変える”と考えると、名詞の「解釈・論調」が覚えやすいです。特に put a positive spin on ... / put a negative spin on ... をセットで覚えると定着します。neutral な interpretation より、spin は「少し意図をもって印象をよく／悪く見せる説明」に寄りやすく、ニュース・政治・PR 文脈でよく出ます。
Think of spin as the way someone makes a story turn in a certain direction. In politics, media, and PR, people put a positive or negative spin on facts. That helps you remember it is not just an interpretation, but an interpretation meant to shape opinion.
例文
The spin on the story changed everything.
その物語の解釈が全てを変えました。
Different reporters put a different spin on the same facts.
異なる記者は同じ事実に異なる解釈を加えます。
The media gave the news a positive spin.
メディアはそのニュースに肯定的な解釈を与えました。
spin の類義語・関連語
spin の語源・成り立ち Etymology
spin は古英語 spinnan「糸を紡ぐ」にさかのぼり、糸車や手の動きのように「回しながら作る」感覚をもつ語です。その具体的な回る動きから、名詞でも wheel の spin や ball の spin のように「回転」を表します。関連語は spindle, spinster。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう